Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 0
iecur (iecor), iecoris vel iocineris n.script. et form.:gen.:sing.:di-: MLWAntidot. Bamb. 45.vo-: MLWl. 20.iocen-: MLWl. 32.-noris: MLWl. 18.?-eri: MLWl. 49.plur. occinirium, occinilium: MLWMLWl. 20. 21. adde MLWBotan. Sangall. 23,7 hoccinilium (in loco corrupt., cf. comm. ed. p. 314). I hepar – Leber: A de -e humano: 1 in univ.: a gener.: MLWLex Frision. 22,50 si membranam, qua -oriecor et splen pendent, ... vulneraverit. MLWChart. Sangall. A IV app. 44,26 p. 983,5 inconsumptum Tityi semperque renascens non perit ... -riecur (sim. MLWCarm. Bur. 42,17,1 bursa ... Tityi -riecur [-oriecor var. l.] imitatur eqs.). b natur. et medic.: MLWRecept. Lauresh. 1,30 duritiam io-orisiocinoris exspargit antidotum (sim. MLWAntidot. Berolin. 2 duritiam ie-isiecoris aspargit. MLWAntidot. Glasg. p. 107,13 ad tussem, duritia et ad vo-isvocineris. al.). MLWBotan. Sangall. 1,8 ad occinirium (Ps. Musa herb. Vett. l. 71 io-is)iocineris dolorem (sim. 8,5 ad occinilium [Ps. Apul. herb. 4 l. 18 io-um]iocinerum dolorum). MLWRather. epist. 29 p. 163,28 ut, quod suscipit -riecur, fiat sanguis, quod suscipit fel, fiat bilis. MLWHildeg. fragm. 3,41 grossus et fortis cibus ut fortes carnes et ut faba -oriecor confortant. al. 2 de sede affectuum, praecipue voluptatis: a proprie: MLWHraban. univ. 6,1 p. 172A in ie-eiecore ... delectationem sive concupiscentiam significatam possumus intelligere. MLWHonor. August. sacram. 50 in ie-eiecore (sc. habet homo) cupiditatem. b translate fere i. q. praecordia, animus – etwa: ‘Herz’, ‘Brust’, Gemüt, Sinn: MLWPaul. Diac. carm. 18,9 cum ... mihi miles ... detulit ignitas ... intima io-isiocineris (ioce-isioceneris var. l.) penetrantes usque sagittas (sim. MLWVita Gamalb. 8 cum lentus amor percurrisset intima ie-is)iecoris. MLWGreg. Cat. chron. II p. 258,34 minime diu latere valuit virus, quod in eorum (aemulorum crudelium) ie-eiecore latebat. MLWPaul. Bernr. Greg. 52 o devotissimae foeminae laudabile -r!iecur al. B de -e animalium: 1 gener. (spectat ad tributum: MLWl. 45): MLWAgob. epist. 11,76 ut ... subactum ... pecus tribus incisionibus non fuerit iugulatum, si apertis intraneis -riecur lesum apparuerit. MLWChron. Gladb. 4 (MGScript. IV p. 75b) misit his (nuntiis regiis) antistes -riecur cervinum lautius paratum. MLWAnnal. Disib. a. 1106 p. 19,51 pater eius (sc. Heinrici IV. imperatoris) ... cum aegrotaret, nam in ie-eiecore cervi mortem comederat, rogavit ad se principes. MLWRegistr. abb. Werd. 8,15 p. 285,15 l scutellas annuatim et cum scutellis ie-aiecora luciorum (sc. villicus dabit). 2 natur., medic., pharm.: MLWHraban. epist. 41 p. 479,38 ob cuius (sc. morsus canis rabidi) remedium quidam ei (sc. homini) ... dederunt -riecur eiusdem canis ad manducandum. MLWAntidot. Glasg. p. 118,27 oppio < ii, lupini io-iiocineri -– i, iusquiami < ii. MLWRup. Tuit. trin. 2,24 l. 1082 quemadmodum -riecur in corpore animalis, quod dicunt physici fontem esse sanguinis, cunctis venis sanguinem ministrat ..., sic eqs. (cf. R. Grimm, Medium Aevum. 33. 1977. p. 153). MLWHildeg. caus. 402 accipe -riecur piscis illius, qui welra dicitur. al. phys. 6,2,19 qui melancolicus est, ... de ie-eiecore eius (struthionis) sepe comedat. al. II plur. fort. i. q. intestina – viell.: Innereien (ni leg. pectora): MLWEugen. Vulg. syll. 31A,16,1 cicadis inflans ie-aiecora campo crepat (cf. Boeth. in herm. comm. sec. 1,2 p. 60,21 cicada per pectus sonitum emittet).Niederer
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateiniecurn.
Mittellateinisches Wb.
iecur (iecor), iecoris vel iocineris n. script. et form.: gen.: sing.: di-: Antidot. Bamb. 45. vo-: MLW l. 20. iocen-: M…
Verweisungsnetz
2 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit iecur
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — iecur kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „iecur". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/iecur/mlw
- MLA
-
Cotta, Marcel. „iecur". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/iecur/mlw. Abgerufen 17. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „iecur". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/iecur/mlw.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_iecur_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„iecur"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/iecur/mlw}, urldate = {2026-05-17}, }