Hymne

Hymne, Hymnus  ‘Hymnus’ deutl häufiger belegt als ‘Hymne’  1 griech-antikes Preislied (im Einzel- od Wechselgesang) sowie nach dessen Vorbild gestaltete Dichtung zur Verherrlichung von Gottheiten, Heroen u vergöttlichter Naturschönheit (anläßl kultischer Feste uä); auch ‘Homerischer Hymnus’¹⁾ u ‘Hymnen des Pindar’; einmal im Zshg parodistischer Nachahmung ‘possierliche Hymnen an Ceres’  die Hochzeitsanstalten .. schon hören wir .. feierliche Hymnen erschallen, wir erwarten das Auftreten des Chors GWB41²,243,19 Eurip,Phaethon  Nur Aurora, sie weckt einst dir am Busen mich auf. | Ja, dann töne mein Hymnus den frühen Göttern entgegen GWB1,328 Vs 399 VenEpigr 89  [Phileros, singend:] Wo sie [die Geliebte] stand, wo sie saß, wo mit blühenden Bogen | Beblümete Himmel sich über uns zogen, | Und um uns und an uns so drängend und voll | Die Erde von nickenden Blumen erquoll. | .. [Epimeth:] Wie tönet mir ein mächt’ger Hymnus durch die Nacht! GWBPand 56 GWBB10,286,6 Schiller 17.8.95 GWB5²,203 Auf die Geburt d Apollo Notiz FfA I 17,643 TuJ Plp GWB28,78,28 DuW 11 uö übertr auf eine erot Begegnung  Sylben köstlichen Sinns wechselt ein liebendes Paar. | Da wird Lispeln Geschwätz [Gespräch], wird Stottern liebliche Rede | Solch ein Hymnus verhallt ohne prosodisches Maß GWB1,250 Vs 272 RömEleg XIII   2 als eine (im 18. Jh zur Blüte gelangende) lyrische Form der Neuzeit: odenähnliches emphatisch-feierliches, insbes den sittl-kulturellen Auftrag des Menschen sowie die erhabene Naturschönheit zum Gegenstand nehmendes Gedicht²⁾; mehrf ‘heilige Hymnen’ für die ‘Inni sacri’ AManzonis; auch im Bild  Das Stück [Mahomet] fing mit einer Hymne an, welche Mahomet allein unter dem heiteren Nachthimmel anstimmt GWB28,295,11 DuW 14  Hier .. der Hymnus an Flora [von NMeyer], den Sie desto besser nunmehr genießen werden, wenn Sie Ihre Gartenfreunde wieder unter Ihr Dach versammeln GWBB18,62,13 Koppenfels 15.9.94  Herr Manzoni hat sich als lyrischen Dichter in seinen heiligen Hymnen .. bewiesen. Wo konnten aber diese wachsen und gedeihen als auf dem fruchtbaren Boden der christlich römisch-katholischen Religion, und doch läßt er [Manzoni] aus diesem breiten Felde nur fünf Hymnen aufsteigen GWB41¹,348,11u15 Carmagnola  [üb den wahren Dichter] Ein einziger Blick aus solchen Augen [des Monarchen] hätte ihm genügt, in ihm wäre so viel aufgeregt worden, daß sein ganzes Leben sich in eine würdige Hymne verloren hätte GWB42²,26,22 Üb:Hiller,Ged GWBB4,210,9 ChStein 1.5.80 uö   3 (geistl) Gesangstück betont weihevollen Charakters; einmal in scherzh-iron Kontext  Zu beyliegender Hymne [Veni Creator Spiritus: WA I 4,329f] wünsche eine wahrhaft Zelterische Composition, damit solche jeden Sonntags vor meinem Hause chormäßig möge gesungen werden GWBB32,242,6 Zelter 12.4.20  Lenardo stand auf und alle [Handwerker] setzten sich sogleich wieder, den Hymnus unterbrechend GWB25¹,74,22 Wj III 1 Tgb 8.4.20   4 übertr iSv (übertriebene) Lobrede; meist aus der Haltung krit Distanz; gelegentl (einmal anknüpfend an ein Sprichw) ‘Hymnen singen’; auch im (synästhet) Bild  [üb dichterische Vorbilder] Hagedorn und Kleist .. ihre Namen werden in frommen Hymnen gefeiert GWB40,275,27 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ]  [Charlotte, mBez auf einen Brief der Pensionsvorsteherin ihrer Tochter:] Hymnen .. über die Vortrefflichkeit eines solchen Kindes, die ich denn recht gut in meine Prose zu übersetzen weiß GWB20,17,22 Wv I 2  [mBez auf den durch eine unautorisierte Veröffentlichung HLudens in seiner ‘Nemesis’ verursachten Presseskandal³⁾] Wes Brodt ich esse des Lied ich sing. Die Herren essen das Brodt der Presfreyheit, kein Wunder daß sie ihr zu Ehren die heftigsten Hymnen singen GWBB29,29,17 Voigt [27.1.18?]  freilich wird es [Kölner Dombild] jetzt dergestalt mit Hymnen umräuchert, daß zu befürchten ist, es werde bald wieder so verdüstert vor den Augen des Geistes dastehen, wie es ehemals von .. Kerzenruß verdunkelt den leiblichen Augen entzogen gewesen GWB34¹,178,11 KuARheinMain GWBB34,129,11 Zelter 18.2.21 uö  → GWBDankhymnus GWBSiegeshymne ¹⁾ bezogen auf ‘Auf die Geburt des Apollo’: die ersten 139 Verse des pseudohomerischen Textes erschienen als Übs G-s in den ‘Horen’ 1795, IX,30—38; vgl auch Br an Schiller v 17. u 18.8.95 ²⁾ unter allmähl Zurücktreten des (zB bei Klopstock noch konstitutiven) relig-ekstatischen Aspekts; zur lit Gattung sa: Reallex dt Literaturwiss 2,105—107 ³⁾ Kotzebues Bericht an den Zaren ‘Zustand u Tendenzen der dt Literatur’, in dem insbes die Situation in Weim u Jena behandelt wird Katherina MittendorfK.M.