Aggregat · alle Wörterbücher
nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
hûs-vrouwe , hûs-vrowe , hûs-vrou swf. BMZ herrin im hause, gattin Nib. Er. Parz. Lieht. (279,18. 280,1. 9. 282,19). Mai , Wg. u. md. denkm. ( Albr. 16,232 ). vgl. noch Virg. 794, 3. Türl. Wh. 147 a . Eracl. 3071. Loh. 3274. Helmbr. 731. W. v. Rh. 13,58. Kol. 178, 817. 181,916. Fasn. 161,21. 323,27. Mgb. 120,4. hûsvrobe Uoe. 5,223 ( 1318 ).
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
hûsvrouwe swf. gemahlin des hausherrn, herrin im hause. matrona êrbêr hûsfrô voc. o. 2,37. conjux hausfraw Diefenb. gl. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von husvrouwe 2 Komponenten
husvrouwe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MNWB
echte-hûsvrouwe , f. , Ehefrau.