Aggregat · alle Wörterbücher

hupe

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hupe f.

Bd. 10, Sp. 1953

hupe, f. signalhorn mit nur éinem tone, dem ton aus dem nachtwächterhorn ähnlich: dasz es .. zweckmäsziger wäre, als signal für das ausweichen (auf einer pferdeeisenbahn) eine sog. hupe einzuführen, wie man sie bei feuerwehren und auf manchen bahnen bei den bahnwärtern zum signalgeben benutzt. Leipziger tagebl. vom 11. juni 1872, 1. beilage; das hupensignal. ebenda.

Pfeifer_etym nhd.

Hupe f.

Hupe f. ‘akustisches Signalinstrument für Kraftfahrzeuge’ (seit 1898) beruht auf lautmalenden mundartlichen Bezeichnungen für ‘Pfeife, Flöte’, vgl. rhein. pfälz. Hub, Huben ‘aus en…

KöblerMnd mnd.

hupe M.

hupe , M. Vw.: s. hōp

KöblerMnd mnd.

hupe M.

hupe , M. Vw.: s. hūpe

LW mnd.

hupe

hupe = hope, Haufe; Dem. hûpken.

+ 7 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

hûpe m.

hûpe , hûp , hûpen , m. , 1. Haufen, ên h. stêns, Packen, Maß- oder Zahleinheit, in h.n packenweise, in bestimmter Zahl gepackt . 2. Menschenhaufe, Gesellschaft, Gremium , Menschen…

MNWB mnd.

hûp(e) m.

° ~hûp(e), m. , Steinhaufen, Schutthaufen (Bugenhagenbibel). Vgl. stê(i)nhôpe . —

Meyers Lex.

Hupé

Hupé (»nördlich vom See«, d. h. vom Tungting), Provinz im mittlern China, zwischen 29–33° nördl. Br. und 108–116° östl. L., begrenzt im N. von Honan, im O. von Nganhwéi, im S. von …

ElsWB Dial.

hupe

hupe n [hýpə Obbruck Str. Brum. Wh. ; hýwə Betschd. ; Part. khýpt U. ] 1. blasen, tuten; durch Ankündigung mit dem Horn bekannt machen ( anstatt des Trommelns und Ausschellens ). D…

PfWB Dial.

Hupe

Hupe s. PfWB Huppe .

WWB Dial.

Hūpe f.

Hūpe f. Haufen auf einem übervollen Maße ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch Ld).

LDWB2 spez.

Hupe

Hu|pe f. (-,-n) trombëta dl auto f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
hupeM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

hupe , M. Vw.: s. hōp
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hupef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

hupe , f. signalhorn mit nur éinem tone, dem ton aus dem nachtwächterhorn ähnlich: dasz es .. zweckmäsziger wäre, als si…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hupé
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Hupé (»nördlich vom See«, d. h. vom Tungting), Provinz im mittlern China, zwischen 29–33° nördl. Br. und 108–116° östl. …
modern

Dialekt
hupe
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

hupe n [hýpə Obbruck Str. Brum. Wh. ; hýwə Betschd. ; Part. khýpt U. ] 1. blasen, tuten; durch Ankündigung mit dem Horn …
—

Spezial
Hupe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Hu|pe f. (-,-n) trombëta dl auto f.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 24 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.