Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
huotâri st. m.
huotâri , -eri st. m. , mhd. hüetære, -er, nhd. hüter; as. hōderi ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 35 ), mnd. hder(e), mnl. hoedere; afries. huder, hoder. — Graff IV,803. huotar-: nom. sg. -i Gl 2,429,49; -e Nc 818,7. 18 [182,14. 25]; dat. sg. -e Gl 2,691,48. W BCK 12,1 (huo- K ); dat. pl. -in Npw 11,3; huteri: acc. pl.? ( oder nom. pl.? ) Gl 1,753,39 ( M, clm 22201, 12. Jh. ). — hoodere: dat. sg. W A 12,1; huodere: nom. sg. Gl 3,378,65 ( Jd ); [ hudere: dat. sg. Wa 41,35 ( Freckh., Hs. M, 11. Jh. )]. Hüter, Beschützer: a) Wärter, Bewacher von etw.: huotari [ tunc ipse manceps carceris et vincul…