Aggregat · alle Wörterbücher

hunno

as. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 10

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

hunno sw. m.

Bd. 4, Sp. 1364

hunno
sw. m. (zum Verlust des -t- vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 274 Anm. 2, Bach, Rhein. Vjbll. 18,23), mhd. hunde, hunne (vgl. auch DWb. IV,1919. 1952), nhd. dial. rhein. hunne Rhein. Wb. 3,989; as. hunno. — Graff IV,976.
hunno: nom. sg. Gl 1,274,66 (Jb-Rd). 3,426,51 (Florenz XVI,5, 12. oder 13. Jh.). 4,104,44 (Sal. a 1, 7 Hss., 1 Hs. hūno). 163,48 (Sal. c). Npgl 46,10.
Verschrieben: humo: nom. sg. Gl 4,104,46 (Sal. a 1).
Vorgesetzter, Vorsteher (über 100 Personen), Zenturio, Hauptmann: hunno [provide autem de omni plebe viros potentes, et timentes deum, ..., et constitue ex eis tribunos, et] centuriones (Hs. centurio) [, et quinquagenarios, et decanos, Ex. 18,21] Gl 1,274,66. hunno centurio ł tribunus 3,426,51. tribunicius 4,104,44. 163,48. also der centurio (hunno) uuas fone gentibus chomener . fone demo der saluator quad . non inveni tantam fidem in Israel Npgl 46,10.
Abl. hunnilîh.
Vgl. hunteri.

EWA ahd.

hunno

hunnoAWB m. n-St., Npg und in mehreren Gl. ab dem frühen 9. Jh. (Gl. 1,274,66 [2 Hss., Oxford, Jun. 25, alem., Karlsruhe, Aug. IC, alem., 9. Jh.]; 4,104,44–46 [7 Hss. ab dem 12. Jh…

KöblerAhd ahd.

hunno sw. M. (n)

hunno , sw. M. (n) Vw.: s. hunto*

MLW lat.

hunno m.

* hunno , -onis m. ( theod. vet. hunne) script. hůn-: MLW p. 1163, 4 . officialis iudiciarius et fiscalis – Gerichts-, Verwaltungsperson (de re v. Dt. Rechtswb. VI. p. 101sqq. s. v…

KöblerAs as.

hunno sw. M. (n)

hunno , sw. M. (n) nhd. „Hundertführer“, Zenturio ne. captain (M.) ÜG.: lat. centurio H Hw.: s. hund* (2); vgl. ahd. hunno (sw. M. n) Q.: H (830) I.: Lüt. lat. centurio? E.: s. hun…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
hunnosw. M. (n)
Köbler As. Wörterbuch

hunno , sw. M. (n) nhd. „Hundertführer“, Zenturio ne. captain (M.) ÜG.: lat. centurio H Hw.: s. hund* (2); vgl. ahd. hun…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hunnosw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

hunno sw. m. ( zum Verlust des -t- vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § 274 Anm. 2, Bach, Rhein. Vjbll. 18,23 ), mhd. hunde, hunne…
—

Latein
hunnom.
Mittellateinisches Wb.

* hunno , -onis m. ( theod. vet. hunne) script. hůn-: MLW p. 1163, 4 . officialis iudiciarius et fiscalis – Gerichts-, V…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hunno AWB
hunno EWA
hunno KöblerAhd
humo AWB
hunnilîh AWB
hunteri AWB
hunnilîh EWA
hunt EWA
huntâz EWA
huntdistele EWA
hunto KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hunne BMZ
hunde Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hunne KöblerMnd

Latein · —

*hunno MLW

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

hunno KöblerAs
hund KöblerAs
hund KöblerAs

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hunno

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — hunno kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hunno". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hunno/awb?formid=H03577

MLA

Cotta, Marcel. „hunno". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hunno/awb?formid=H03577. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hunno". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hunno/awb?formid=H03577.

BibTeX

@misc{lautwandel_hunno_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hunno"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hunno/awb?formid=H03577},
  urldate      = {2026-05-15},
}