Aggregat · alle Wörterbücher

¹Hǖseken

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹Hǖseken n.

Bd. 3, Sp. 375

¹Hǖseken n. [verbr.] 1.1. kleines Haus. — Phras.Vbdg.: Klēin Hǖsken Beichtstuhl (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — Ra.: ’n Huüsken wuiter etwas weiter (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh (ähnl.) mehrf.). Rāine öüt’en Huiseken seïn außer sich vor Freude sein (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@DrenkeDr || mehrf.), fassungslos (Wd Fü), erschreckt (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@HerzfeldHf). Ut ’t Hüsken brengen aus der Fassung bringen (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@OsterwickOw). — Sprichw.: Jedes Hüsken häff sien Krüsken (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BorkenBo || verbr.). — 1.2. Grab, Sarg. Du kriss dien eegen Hüüsken wall wenn sich jmd. beklagt, dass er wenig Besitz hat: mach dir keine Sorgen (Wortspiel) (WmWb). — 2. Häuschen zum Verrichten der Notdurft, Abort. Ik mutt upt Hüüsken (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). He sitt’t opp’m Hǖsken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Ra.: Hä mǟket en Gesicht, at wann ’e opp’t Hǖsken möch (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 3. Kerngehäuse des Apfels (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 4. zusammengestellte Garben (beim Brotgetreide) (Frbg.) (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@NienborgNb). — 5. auf den Boden gezeichnetes Quadrat oder Kreis beim Knickerspiel (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@GrüneGr). — 6. Zwischenraum zwischen zwei Zähnen des Webkamms (Ravensbg WWB-Source:264:SchonLSchonL).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
hü̑seken
Mittelniederdeutsches Wb.

hü̑seken s. 1 hûs.
modern

Dialekt
¹Hǖsekenn.
Westfälisches Wb.

¹Hǖseken n. [verbr.] 1.1. kleines Haus. — Phras.Vbdg.: Klēin Hǖsken Beichtstuhl ( Tek Me ). — Ra.: ’n Huüsken wuiter etw…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hü̑seken MNWB

Dialekt · modern

¹Hǖseken WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hueseken

19 Bildungen · 5 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hueseken 2 Komponenten

huse+ken

hueseken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.