lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hülflich

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hülflich

Bd. 4, Sp. 1422
hülflich  behilflich, Hilfe bringend; in Paronomasie  Die ihr Felsen und Bäume bewohnt, o heilsame Nymphen, | .. Denn euch gaben die Götter, was sie den Menschen versagten, | Jeglichem, der euch vertraut, tröstlich und h. [hülfreich und tröstlich Var; hülfreich und tröstend weitere Var] zu sein GWB2,126 Einsamkeit 6 [von WA u nachfolgenden Ausg als Fehler gedeutet]  Syn GWBbehülflich GWBbeihülflich GWBdienstbar GWBdienstfertig GWBdienstlich GWBförderlich GWBfördersam GWBfreundlich GWBgefällig GWBgedeihlich GWBhülfreich GWBhülfsbereitMichael NiedermeierM.N.
526 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hülflich

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Hülflich , adj. welches in der zweyten Bedeutung des Wortes Hülfe, so fern es eine Handlung bedeutet, nur in einigen Fäl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hülflich

    Goethe-Wörterbuch

    hülflich behilflich, Hilfe bringend; in Paronomasie Die ihr Felsen und Bäume bewohnt, o heilsame Nymphen, | .. Denn euch…

  3. modern
    Dialekt
    hülflich

    Rheinisches Wb.

    hülf-lich Adj.: fǫrthøləfleχ hilfsbereit; et get ävver noch f. Löckt (Leute) Malm-Amel ; bəhølepleχ Rip, Nfrk dass.; ene…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huelflich

6 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von huelflich

hulf + -lich

huelflich leitet sich vom Lemma hulf ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

‑huelflich als Zweitglied (2 von 2)

behülflich

DWB

behuelf·lich

behülflich , utilis, secundus: gerne geben, behülflich sein. 1 Tim. 6, 18 ; solches groblicht gepülvert, in einen bisamapfel gethan und ofte…

Unbehülflich

Adelung

unbe·huelflich

Unbehülflich , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von behülflich. 1) Unfähig sich selbst zu helfen, wo es doch nur in engerm Verstande vo…

Ableitungen von huelflich (4 von 4)

behülflich

DWB

behülflich , utilis, secundus: gerne geben, behülflich sein. 1 Tim. 6, 18 ; solches groblicht gepülvert, in einen bisamapfel gethan und ofte…

gehülflich

DWB

gehülflich , wie behülflich ( vgl. geholfen gleich beholfen): er sandte an die Holländer und Engelländer, mit bitte, sie möchten ihm in dies…

verhülflich

DWB

verhülflich , adj. mit hülfe bereit: nun waren derzeit etlich graven und herren uf dem stift zu Costanz .. die im alle meglichs fleis hierzu…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „huelflich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/huelflich/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „huelflich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/huelflich/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „huelflich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/huelflich/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_huelflich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„huelflich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/huelflich/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}