lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hügeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hügeln verb.

Bd. 10, Sp. 1874

hügeln , verb. 1 1) als hügel formen; so technisch, vom bereiten der grabhügel: das hügeln der gräber (ausschlieszlich des berasens) hat fernerhin lediglich durch die todtengräber zu erfolgen. Leipziger tageblatt 1867 no. 137; auch in poetischer sprache: auf dem see, dem ruhevollen, nicht ein hauch die welle hügelt. Strachwitz ged. s. 11 ; auf dem gehügelten dung, der ihm vor dem thore des hofes von maulthieren und rindern gehäuft lag. Odyssee 17, 297 . 2 2) intransitiv, einen hügel bilden: wo in dem sandigen boden hügelnd kein damm sich hob, ... da fugten die krieger stämm auf stämme, dem wal…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hügelnv., trs, rec

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ○ Hügeln , v. I) trs . zum Hügel machen, häufen; als einen Hügel erhöhen. — den in Thebe gehügelte Erde bedecket Voß. II…

  2. modern
    Dialekt
    hügeln

    Rheinisches Wb.

    hügeln -øγ- n. Ruhr schw.: höher legen [ -yj- Kartoffeln behäufeln Rheinb-Cuchenh ].

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huegeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von huegeln 2 Komponenten

hug+eln

huegeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von huegeln (1 von 1)

behügeln

DWB

behügeln , collibus, limitibus circumscribere: wir wollen gottes gerechtigkeit behügeln und begrenzen. Hippel lebensl. 3, 134 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „huegeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/huegeln
MLA
Cotta, Marcel. „huegeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/huegeln. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „huegeln". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/huegeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_huegeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„huegeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/huegeln},
  urldate      = {2026-05-18},
}