Aggregat · alle Wörterbücher

huedelen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

huᵉdelen V.

Bd. 3, Sp. 334

huᵉdelen V. [verstr.] 1.1. unordentlich, flüchtig, nachlässig und ergebnislos arbeiten. Dei huddelt sik auk olltäit einen tegange, je fixer je biäter ( Kr. Paderborn Pad Kr. Paderborn@Dahl Da ). — 1.2. kümmerlich fortdauern ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr WWB-Source:126:Holthaus Holthaus ). — 1.3. (von alten Leuten und Kindern) herumhocken ( Kr. Warburg Wbg Kr. Warburg@Neuenheerse Nh ). — 2. einwickeln, einhüllen. ⟨ ›huᵉdelen‹ u. huddelen [verstr.], ›huᵉlen‹ [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Isl], ›huᵉtelen‹ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl) ⟩

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
huᵉdelenV.
Westfälisches Wb.

huᵉdelen V. [verstr.] 1.1. unordentlich, flüchtig, nachlässig und ergebnislos arbeiten. Dei huddelt sik auk olltäit eine…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

huᵉdelen WWB
huᵉderen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huedelen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von huedelen 2 Komponenten

huede+len

huedelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑huedelen als Zweitglied (4 von 4)

ferhuᵉdelen

WWB

fer·huedelen

fer-huᵉdelen V. [verstr. südl.] 1. unsauber, unordentlich anfertigen; verpfuschen ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wa…

inhuᵉdelen

WWB

in-huᵉdelen V. (+ sik ) sich warm einhüllen ( Kr. Iserlohn Isl Is).

schuᵉdelen

WWB

schue·delen

schuᵉdelen V. [ Kr. Lübbecke Lüb Hfd] (ohne Schlittschuhe) auf dem Eis gleiten. ⟨ „schurdeln“ ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Dünne Dü ), „sch…

tō¹huᵉdelen

WWB

tō¹-huᵉdelen V. (+ sik ) sich warm einhüllen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).