Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
[h]ruofento adv.
[ h ] ruofento adv. ( zur Ableitung vom sw. Verb vgl. Riecke, jan-Verben S. 167 ). — Graff IV,1134 s. v. hrôfan. ruof-endo: Np 68,4; hierher wohl auch: ruf-: AJPh. 55,230 ( clm 6293, Gll. 10. Jh. ( ? ) ; s. u. ). 1) etw. rufend: ih muohta mih ruofendo . ve mvndo ab scandalis laboravi clamans Np 68,4. 2) jmdn. ( herbei- ) rufend: rufendo [( Musa ) cui ( der Maria ) se etiam vocanti respondere coepit, et depressis ] reverenter [ oculis aperta voce clamare: Ecce, domina, venio , Greg., Dial. 4,17, PL 77,349A ] AJPh. 55,230 ( nach Schulte, Gregor S. 199,101 ist die Interlineargl. aus semantischen …