lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹hoye

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹hoye

Bd. 2-1, Sp. 334
1hoye (hoge, latin. hoya) kleines Küsten- schiff mit einem oder zwei Masten (engl. hoy, vgl. mnl. hoede, hoey, nnl. heu[de]).
129 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hoyeN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    hoye , N. Vw.: s. heie (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hoye

    Adelung (1793–1801)

    Die Hoye , eine Ramme, ein Schlägel, S. Adelung Heye .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoye

18 Bildungen · 9 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

hoye‑ als Erstglied (9 von 9)

hoyebaint

KöblerMnd

hoyebaint , M. Vw.: s. höübaint*

hoyelwas

KöblerMnd

hoyelwas , N. Vw.: s. höüwas

hoyenstīt

KöblerMnd

hoyenstīt , F. Vw.: s. höüenestīt*

Hoyer, Joh. Georg

DWBQVZ

Hoyer, Joh. Georg ( übers. ) *1663 Mühlhausen †1737 ebd.

Hoyerswerda

Herder

hoyer·s·werda

Hoyerswerda , preuß.-schles. Stadt im Reg.-Bez. Liegnitz mit 2600 E., Leinwandweberei, Branntweinbrennerei.

‑hoye als Zweitglied (9 von 9)

kravêlhoye

MNWB

kravêlhoye (kerfiel-) kleines Küstenschiff nach Art der Karawelle gebaut, ähnlich dem folgenden

kravēlhoye

KöblerMnd

kravēlhoye , Sb. Vw.: s. kravēlhoie*

MUNSCHOYE

BMZ

mun·schoye

MUNSCHOYE , MUNTSCHOYE , MONSCHOY nom. propr. W. Wh. 19. 39. 41. 42. 50. 54. 57. 90. 114. 116. 212. 329. 372. 397. 414. 415.

Repanse de Schoye

KöblerMhd

Repanse de Schoye , F.=PN nhd. Repanse de Schoye Q.: Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke II/1, …

schoye

Lexer

schoye s. schoie.

Tërdelaschoye

BMZ

Tërdelaschoye n. pr. eine fee. den fuort ein feie in Feimurgân, diu hieʒ Terdelaschoie Parz. 56,19. vgl. 585,15. obgleich auch 400,8. 496,8 …

tschoye

Lexer

tschoye = schoie Neidh. 88,40. Msh. 3,225 a .