Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
hovaling st. m.
st. m., mhd. hovelinc, nhd. höfling; mnd. hōvelinc, mnl. hovelinc. — Graff IV,831.
Erst ab 12. Jh. belegt.
Alle Belege im Nom. Sing.
houe-linch: Gl 3,134,42 (SH A). 183,8/9 (SH B). 222,45 (SH a 2). 265,39 (SH b). 268,43 (SH b, -v-). Hbr. I,282,172 (SH A); -linc: Gl 3,134,43 (SH A, 3 Hss., 1 Hs. -v-). 222,46 (SH a 2, 4 Hss., 2 -v-). 227,61 (SH a 2, 4 Hss., 1 Hs. -v-). 268,43 (SH b). 311,32 (SH e, 2 Hss.). 4,38,41 (Sal. a 1). Thies, Kölner Hs. S. 158,20 (SH, -līc); -ling: Gl 3,183,8 (SH B); houi-linch: 227,61 (SH a 2).
Höfling, Diener am Hof: houetrut ł houelinch aulicus Gl 3,134,42 (4 Hss., 1 Hs. hovalîh). 183,8. 222,45. 265,39 (1 Hs. hovalîh, 1 hovalîh hövec). 311,32. Hbr. I,282,172. Thies, Kölner Hs. S. 158,20. houelinc aulicus Gl 4,38,41. curialis 3,227,61. 268,43.