Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
houwiskric
hewimânôdhewiAWB, houwimânôdAWB m. a-St., in Gl. ab
dem 11. Jh., EV:
(mhd. höumânôt, nhd. veralt. Heumonat,
Heumond; mndd. höümān[t], howmānt;
mndl. hooimaent m. und f.). Determinativ-
komp. S. hewi, mânôd. – hewiskreckohewiAWB, houwiskreckohouwiskrek
koAWB m. n-St., im T und Gl. ab dem 11. Jh.:
nhd. Heuschrecke; mndd. höüschrecke, how-
schrecke; mndl. hooiscracke). S. hewi, skrik-
ken. Vgl. habarskrecko. – hewiskrichewiAWB, houwiskricAWB
m. a- oder i-St., in Gl. ab dem 12. Jh.:
höuschricke). S. hewi, skric. – hewiskrickilhewiAWB, houwiskrickilhou
wiskrickilAWB m. a-St.?, in Gl. ab dem 12. Jh.
(vorwiegend im SH):
Nomen agentis mit dem Fortsetzer des Suffi-
xes urgerm. *-ila-. S. hewi, skricken, -il. Vgl.
houwiskreckil. – hewistadalhewiAWB, houwistadalAWB m. a-St.,
in Gl. ab dem 12. Jh.:
del). Determinativkomp. S. hewi, stadal. –
1007 hewi, houwi – hienaS1008
hewistapfolhewiAWB, houwistapfolAWB, houwistapfilil m. a-St., in Gl. seit
der 2. Hälfte des 9. Jh.s, Nps, Npg und Npw:
frühnhd. heustäffel, nhd. mdartl. bad. heu-
steffel [Ochs, Bad. Wb. 2, 680 f.], schwäb.
heustöffel [Fischer, Schwäb. Wb. 3, 1563]).
Komp. urspr. Nomen agentis mit dem Fort-
setzer des Suffixes urgerm. *-ila-/-ala-. S.
hewi, stapfôn, -il. Vgl. houwistapfo. – hezzisohezzi
soAWB m. n-St., nur Gl. 2,361,3 (Zeit unbekannt):
Ableitung mit dem Fortsetzer des Suffixes
urgerm. *-isan- (vgl. Krahe-Meid 1969: 3,
§ 113, 3). S. hazzên. – Ahd. Wb. 4, 1043 ff.;
Splett, Ahd. Wb. 1, 361. 406. 596. 861. 925.
934; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 543. 565. 566;
Schützeichel6 160. 168; Starck-Wells 274.
XLIII; Schützeichel, Glossenwortschatz 4,
311 f. 414 ff.
dem 11. Jh., EV:
‚Heumonat [Juli]; Iulius‘
(mhd. höumânôt, nhd. veralt. Heumonat,
Heumond; mndd. höümān[t], howmānt;
mndl. hooimaent m. und f.). Determinativ-
komp. S. hewi, mânôd. – hewiskreckohewiAWB, houwiskreckohouwiskrek
koAWB m. n-St., im T und Gl. ab dem 11. Jh.:
‚Heuschrecke; locusta‘(mhd. höuschrecke,
nhd. Heuschrecke; mndd. höüschrecke, how-
schrecke; mndl. hooiscracke). S. hewi, skrik-
ken. Vgl. habarskrecko. – hewiskrichewiAWB, houwiskricAWB
m. a- oder i-St., in Gl. ab dem 12. Jh.:
‚Heu-(vgl. mhd.
schrecke, Zikade; cicada, locusta‘
höuschricke). S. hewi, skric. – hewiskrickilhewiAWB, houwiskrickilhou
wiskrickilAWB m. a-St.?, in Gl. ab dem 12. Jh.
(vorwiegend im SH):
‚Heuschrecke, Zikade;(mhd. höuschrickel). Komp. urspr.
locusta‘
Nomen agentis mit dem Fortsetzer des Suffi-
xes urgerm. *-ila-. S. hewi, skricken, -il. Vgl.
houwiskreckil. – hewistadalhewiAWB, houwistadalAWB m. a-St.,
in Gl. ab dem 12. Jh.:
‚Heuboden, -schober;(mhd. höustadel, nhd. Heusta-
fenile, palile‘
del). Determinativkomp. S. hewi, stadal. –
1007 hewi, houwi – hienaS1008
hewistapfolhewiAWB, houwistapfolAWB, houwistapfilil m. a-St., in Gl. seit
der 2. Hälfte des 9. Jh.s, Nps, Npg und Npw:
‚Heuschrecke(n); locusta‘(mhd. höustaffel,
frühnhd. heustäffel, nhd. mdartl. bad. heu-
steffel [Ochs, Bad. Wb. 2, 680 f.], schwäb.
heustöffel [Fischer, Schwäb. Wb. 3, 1563]).
Komp. urspr. Nomen agentis mit dem Fort-
setzer des Suffixes urgerm. *-ila-/-ala-. S.
hewi, stapfôn, -il. Vgl. houwistapfo. – hezzisohezzi
soAWB m. n-St., nur Gl. 2,361,3 (Zeit unbekannt):
‚Kämpfer?, Ringer?; palaestrita‘. Deverbale
Ableitung mit dem Fortsetzer des Suffixes
urgerm. *-isan- (vgl. Krahe-Meid 1969: 3,
§ 113, 3). S. hazzên. – Ahd. Wb. 4, 1043 ff.;
Splett, Ahd. Wb. 1, 361. 406. 596. 861. 925.
934; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 543. 565. 566;
Schützeichel6 160. 168; Starck-Wells 274.
XLIII; Schützeichel, Glossenwortschatz 4,
311 f. 414 ff.