hoscha

hoscha, interj. des anrufs, zum aufmerken auffordernd; der sprache des 16. und 17. jahrhunderts angehörend, mit einer vollern form hoschau, die entstehung aus ho und dem imperativ schau wahrscheinlich macht: hoschaw, hoschaw, wer ist hie, ist niemand hie, will dan niemand hörn. Alberus widder Witzeln k 8^a; sonst ist nur hoscha gebräuchlich: hoscha, vocantis, heus! Maaler 231^a; hoscha, wer weiter kan, der sing fortan. Garg. 89^b; hoscha, ir kriegszlüt! M. Manuel 379 Grüneisen; hoscha, hoscha, wo bist Leo. H. Sachs 3, 2, 179^b; hoscha, hoscha, frembder man. 3, 3, 28^b; hoscha! ist niemants da, der fürhar gang? trag. Joh. H viij; hoscha! .. wer thuot mir uff, wer laszt mich in? Nj; hoscha ihr kinder alle vier kompt aus dem haus hieher zu mir. Dedekind papista conversus act 5, sc. 7; hoscha macht eilends auf die thür! sc. 9; hoscha, hoscha, ihr kriegsleit, wist! J. Ayrer 296^a (1478, 17 Keller); hoscha, hoscha, herr wirt! kombt rein! 426^b (2140, 24). als hoscha ho: hoscha ho, sind wir alle do? Garg. 84^a; Hans (klopfet an) holla! hoscha! ho! pedant. schulfuchs 273; hem, hoscha, ho! Weckherlin 527. hoscha auch als interjection der ermunterung: hop hop he! evax, idem quod heisa, et juch hoscha! Stieler 856; hoscha laetae mentis! Garg. 49^a; hoscha wann wöllen wir frölich sein. 87^b; im kehrreim eines liedes: es soll sich ein schäfer weiden juch hei! hosche bo dei! Uhland volksl. 700; ein baurentöchterlein wolt gersten aufbinden, da stachen sie die distel inn die finger, hoschoho he ha, wol inn die finger. Garg. 88^a.