Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
horngibruoder st. m.
horngibruoder
st. m., vgl. mhd. hornbruoder, vgl. Schade, Altd. Wb. 1,417. 418. — Graff III,301.
horn-gi-bruader: nom. sg. O 3,14,65; acc. sg. 2,24,9; nom. pl. 3,14,64; acc. pl. 1,15. 9,6. 4,26,15. 5,16,37; -bruo-der: gen. sg. T 137,2.
Aussätziger: mit diu her (Jesus) uuas in Bethania in huse Simones thes horngibruoder cum esset ... in domo Simonis leprosi T 137,2. er (Jesus) ... horngibruader heilta O 2,24,9 (vgl. ecce leprosus veniens ... et confestim mundata est lepra eius, Matth. 8,2), z. gl. St. 3,14,65. sie brahtun ummahti joh ellu krumbu wihti, ouh horngibruader suare 9,6; ferner: 1,15. 14,64. 4,26,15. 5,16,37 (leprosus).
Vgl. Heyne, Hausalt. 3,150 f., LMA 1,1252.
st. m., vgl. mhd. hornbruoder, vgl. Schade, Altd. Wb. 1,417. 418. — Graff III,301.
horn-gi-bruader: nom. sg. O 3,14,65; acc. sg. 2,24,9; nom. pl. 3,14,64; acc. pl. 1,15. 9,6. 4,26,15. 5,16,37; -bruo-der: gen. sg. T 137,2.
Aussätziger: mit diu her (Jesus) uuas in Bethania in huse Simones thes horngibruoder cum esset ... in domo Simonis leprosi T 137,2. er (Jesus) ... horngibruader heilta O 2,24,9 (vgl. ecce leprosus veniens ... et confestim mundata est lepra eius, Matth. 8,2), z. gl. St. 3,14,65. sie brahtun ummahti joh ellu krumbu wihti, ouh horngibruader suare 9,6; ferner: 1,15. 14,64. 4,26,15. 5,16,37 (leprosus).
Vgl. Heyne, Hausalt. 3,150 f., LMA 1,1252.