Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
hopsen
hop|sen vb.intr. trá salc.
- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschHopsenv., intrs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Х Hopsen , v. intrs . mit sein , springen, in die Höhe springen. So auch in den Zusammensetzungen abhopsen, anhopsen, au…
-
modern
Dialekthopsen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
hopse n [hopsə allg. ] abwechselnd auf einem Bein hüpfen; hinken; tanzen; mit h. zur Conscription gehn Wingen . S is t (…
- —
Verweisungsnetz
13 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hopsen
2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von hopsen 2 Komponenten
hopsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑hopsen als Zweitglied (1 von 1)
Ueberhopsen
Wander
Ueberhopsen Hopps über, segt der Schôlmeister, wenn de Kinner dat Wûrt nich wêten. – Hoefer, 956; Diermissen, 247. »Hopp öäwer, söä' de Schu…
Ableitungen von hopsen (1 von 1)
verhopsen
ElsWB
verhopse n verspringen, verfehlen: ‘D’ Hyroth isch, myntwäje, doch e Schritt, wo merr sich gar ze gschwind verkallebiert, un grimmi syn Glüc…