lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hoppeln

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hoppeln verb.

Bd. 10, Sp. 1799
hoppeln, verb. iterativ zu hoppen, leicht springen: hoppelen saltare Stieler 856 (vgl.hoppern); hoppeln (neben hoppen und hoppern) sich auf und nieder bewegen, wie ein schlechter reiter auf trottendem pferde. Schm. 1, 1140 Fromm.; schweiz. hoppeln, possenhafte sprünge machen, in die höhe springen, auch gebräuchlich vom aufprallen eines wagens. Stalder 2, 54. bei den jägern heiszt hoppeln, wenn der hase sich langsam fortbewegt. v. Thingen weidm. pract. 300.
467 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hoppelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    hoppeln swv. hüpfend springen, humpeln. frœlîch hoppelt ( var. holpelt) eʒ dâ abe Neidh. XLIII, 13. sus machten sie eine…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hoppelnv., intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Hoppeln , v. intrs . mit sein , im Schwäbischen, hüpfen; dann, wackelig, schwankend gehen. Das Hoppeln .

  3. modern
    Dialekt
    hoppeln

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    hoppeln sich in unregelmäßigen Sprüngen fortbewegen, besonders von Hasen und Kaninchen Ha Lank ; keim lütt Lampe grar dö…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoppeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hoppeln 2 Komponenten

hopp+eln

hoppeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hoppeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hoppeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hoppeln/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „hoppeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hoppeln/dwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hoppeln". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hoppeln/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hoppeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hoppeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hoppeln/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}