lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

honorabiliter

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

honorabiliter

Bd. 4, Sp. 1086
adv. honorabiliter.honeste, digne – ehrenhaft, würdig: 1 honoris causa, cum dignitate – ehrenhalber, mit Ehre und Ansehen, würdevoll: MLWTrad. Frising. 397c p. 338,6 (a. 819) Audulfus super provincia Baiowariorum tam potenter et -rhonorabiliter a ... Karolo potestatem accepit. MLWDipl. Otton. II. 270 cui (ecclesiae) ... archiepiscopus -rhonorabiliter pręsidet (item 271. 274). MLWHelm. chron. 39 p. 78,8 quatinus regem -rhonorabiliter venientem ipse honoratior (i. papa) exciperet. al. 2 gloriose – ruhmreich: MLWAnnal. Magd. II a. 1042 victores -llimehonorabillime convenere. 3 reverenter – ehrerbietig: MLWPaul. Diac. Lang. 3,35 p. 114,2 is (Agilulf) cum reginae ... manum -rhonorabiliter osculatus esset. MLWRimb. Anscar. 13 p. 34,32 eum -rhonorabiliter ad sedem direxit imperator apostolicam. MLWHincm. ord. pal. 321 ut hoc (sc. causam secretam) iuxta modum personae vel -rhonorabiliter vel patienter ... susciperet rex. MLWRuotg. Brun. 5 p. 6,23 hic (Otto) germanum suum Brunonem ... -rhonorabiliter, ut par fuit, e scolis in palatium evocavit. MLWGerh. August. Udalr. 1,21 l. 15 permisso salubri a ... pontifice ... -rhonorabiliter accepto felicem reditum iniit. saepe.in lusu verborum: MLWAgius vita Hath. 1 -rhonorabiliter diligendis et diligibiliter honorandis ... sororibus. MLWHrotsv. Gall. 1,7 ut herilem filiam -rhonorabiliter ames et amabiliter honores. 4 pulchre, decorose, decenter – schön, geziemend: MLWThietm. chron. 3,25 imago Dominica -rhonorabiliter formata. MLWDipl. Heinr. IV. 294 p. 387,2 -rhonorabiliter constat monasterium restauratum. 5 sollemniter – feierlich: MLWThietm. chron. 7,27 passionem cum paschali tripudio -rhonorabiliter peregit imperator (sim. MLWChron. Thietm. 5,31 celebravit).Pörnbacher
1720 Zeichen · 89 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    honorabiliter

    Mittellateinisches Wb.

    adv . honorabiliter . honeste, digne – ehrenhaft, würdig : 1 honoris causa, cum dignitate – ehrenhalber, mit Ehre und An…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit honorabiliter

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — honorabiliter kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „honorabiliter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/honorabiliter/mlw?formid=H01028
MLA
Cotta, Marcel. „honorabiliter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/honorabiliter/mlw?formid=H01028. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „honorabiliter". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/honorabiliter/mlw?formid=H01028.
BibTeX
@misc{lautwandel_honorabiliter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„honorabiliter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/honorabiliter/mlw?formid=H01028},
  urldate      = {2026-05-11},
}