lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hônâri

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

hônâri st. m.

Bd. 4, Sp. 1229
hônâri
st. m., mhd. hœner, nhd. höhner; mnd. hner(e), mnl. hoonre.
honer-: nom. sg. (?) -i Gl 1,568,11 (M, clm 22201, 12. Jh.); acc. pl. -a 756,18.
der Schmähsüchtige: honeri [ne contra faciem stes] contumeliosi [, ne sedeat quasi insidiator ori tuo, Eccli. 8,14] Gl 1,568,11 (6 Hss. uneres). honera [(Gott) tradidit illos (die Gottlosen) in reprobum sensum: ut faciant ea, quae non conveniunt ... detractores, deo odibiles,] contumeliosos [, superbos ..., sine misericordia, Rom. 1,30] 756,18.
510 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hônârist. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    hônâri st. m. , mhd. hœner, nhd. höhner; mnd. hner(e), mnl. hoonre. honer-: nom. sg. ( ? ) -i Gl 1,568,11 ( M, clm 2220…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit honari

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von honari 2 Komponenten

hon+ari

honari setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑honari als Zweitglied (1 von 1)

antiphonâri

AWB

antiphon·ari

antiphonâri st. m. , mhd. antifner, nhd. antiphonar; mnd. antifenêr; mnl. antiffenaer; ae. antefnere. antiphenere: nom. sg. Gl 3,394,66/67 (…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „honari". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/honari/awb?formid=H02912
MLA
Cotta, Marcel. „honari". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/honari/awb?formid=H02912. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „honari". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/honari/awb?formid=H02912.
BibTeX
@misc{lautwandel_honari_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„honari"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/honari/awb?formid=H02912},
  urldate      = {2026-05-15},
}