Eintrag · Pfälzisches Wb.
Holzaxt f.
Holz-axt f. : 'Axt der Waldarbeiter', -ax [verbr.], -axt [vereinzelt]; vgl. Holzbeil, -hacke. RA.: Er kemmt immer gleich met der Hulzax, von einem ungehobelten Menschen [WD-Niedkch]. Des es mit de H. ausgehaa 'plump gearbeitet' [KB-Albish, verbr.], mit de H. zugehau [HB-Kirrbg, verbr.], mit de H. ausgehackt [verbr. Don Gal Buch]. Dem geheert g'schreppt mit de H., weil er nicht zur Einsicht kommen will [LA-Gommh, mancherorts]. Dem Dummen muß mer mit der H. winke (verzeihe) [BZ-Dernb KL-Siegb]. Den hän se mit de H. rasiert 'blutig geschlagen' [GH-Zeisk]. Er schwimmt wie e H. 'Er kann nicht schwimmen' [PS-Saalstdt]. a. 1748: ein Holtzax [Kurpf. 973— 76, Inventarium Flomersheim]. Südhess. III 679/80; Rhein. III 791; Bad. II 761. —