Hauptquelle · Rheinisches Wb.
ho III
ho III h Allg. Interj.: 1. des Bedauerns; ho, dat es äver arg domm, datste net kunn kanns; ho, wie domm! Rip, Allg. — 2. des bangen Fragens; ho, wat häste do gedohn? Rip, Allg. — 3. der Schadenfreude; ho, do häste äver jet gemach! Rip, Allg. — 4. des Mitleids, des Entschuldigens; ho, dat es äver schad, datste net mih kanns; ho, han ech dech gestusse? Rip, Allg. — 5. der Geringschätzung, des Zweifelns; ho, dat sall och jet sen; ho, dat kannste doch net ferdig brenge; ho, wat, dat mache mer doch emmer esu Rip, Allg.; ho, wa'ne (was für ein) Geck, het de Mul voll Katzendreck! dem Fastnachtsnarre…