lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hôdo

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

hôdo

hôdoAWB m. n-St., im Abr (1,232,34 [Ra])
und weiteren Gl. (9.–15. Jh.): ‚Hoden (meist
pl.), Schamteile, Schamgegend; clunis, genita-
lia, pubes, testiculus
. Die Graphie haodun in
Ra erfordert für das Ahd. einen Lemmaansatz
mit langem Wurzelvokal (vgl. Schatz 1927:
§ 37; mit Kurzvokal dagegen Kluge21 313;
Kluge24 s. v.; Riecke 2004: 2, 116). – Mhd.
hôde sw. m. ‚Hode‘, nhd. Hode m. f., meist
Hoden ‚männliche Keimdrüse‘ (mit -n aus den
obliquen Kasus).
473 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hôdosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    hôdo sw. m. , mhd. hode, nhd. hode(n) m., hode f. ; afries. hothan m. — Graff IV,805. haodun: nom. pl. Gl 1,232,34 ( Ra …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kognat 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hodo

13 Bildungen · 12 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

hodo‑ als Erstglied (12 von 12)

hodoeporicus

MLW

* hodoeporicus (odep-, odop-), -a, -um. (ὁδοιπορικός) 1 adi. i. q. ad iter pertinens – zur Reise gehörig : Vita Rigob. 28 (MGMer. VII p. 77,…

Hodonym

FiloSlov

Hodonym , n годоним , м → FiloSlov Straßenname, m → FiloSlov Wegname, m → FiloSlov Verkehrswegename, m → FiloSlov Dromonym, n

Hodonymenbestand

FiloSlov

Hodonymenbestand , mm годонимия , ж → FiloSlov Hodonymie, f

Hodonymenschatz

FiloSlov

Hodonymenschatz годонимия , ж → FiloSlov Hodonymie, f

Hodonymie

FiloSlov

Hodonymie , f годонимия , ж

Hodorn

RhWB

Ho-dorn = Hauhechel s. Hol-;

Hodottel

PfWB

Hodottel m. : ' ungeschickter Mensch ', Houdoutel [PfId. 67 (Spey)]; vgl. Dottel 1 a, Hoidoi, Hoppdüttel . Vgl. Südhess. III 462 , Bad. II 6…

ходовой

RDWB2

ходовой ходовая монета идиом. - sichere Sache fest

Hodowen

Wander

hodo·wen

Hodowen Er hodowet 1 ihn, wie aus dem Arcel 2 . ( Jüd.-deutsch. Brody. ) 1 ) Aetzt, speisst. 2 ) Aermel. – D.h. er lässt es an nichts fehlen…

hodo als Zweitglied (1 von 1)

zehodo?

KöblerAhd

*zehodo? , sw. M. (n) Hw.: vgl. as. tegotho*