Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Hochverrat
Hochverrat -th Verbrechen gegen den Staat, die staatl Ordnung, im mythol Kontext auch gegen die olympischen Götter; mehrf hyperbol für geringere Vergehen [Silva, den Urteilsspruch verlesend:] Erkennen wir, nach vorgängiger genauer gesetzlicher Untersuchung, Dich Heinrich Grafen Egmont .. des H-s schuldig GWB8,292,19 Egm V [Merkur zu Jupiter:] Gräuel — Vater Jupiter — H.! | Minerva, deine Tochter | Steht dem Rebellen [Prometh] bei GWB39,203 PromFragm 1773 Vs 209 [der Harfner zu Wilh:] Ich sollte nirgends verweilen, denn das Unglück ereilt mich und beschädigt die, die sich zu mir gesellen .... Es ist H. an Ihnen, mein Wohlthäter, wenn ich zaudre GWB22,12,1 Lj IV 1 GWB11,390,10 Elp1 II 1~GWB11,35 Elp2 775 [G/Riemer] GWB17,301,19 Bürggeneral 13 uö situationsbezogen in Reflexion des Wortgebrauchs [betr polem Ausfälle Okens in seiner Zs ‘Isis’, ua gegen die neue Landstandsordnung] Warum ist denn in dieser Sache das Wort Hochverrath vorgekommen, warum konnte man nur fragen, ob es H. sey oder nicht? — Die Antwort ist sehr einfach: wie soll das Verrath seyn, was öffentlich geschieht? GWBB27,191,16u18 CarlAug 5.10.16 Nikolaus Lohse N.L.