Aggregat · alle Wörterbücher

hochbort

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hochbort m. n.

Bd. 10, Sp. 1609

hochbort, m. n. schiff mit einem hohen bort, das nur segel führt, im gegensatz der niederborte, die segel und ruder zugleich führen. Jacobsson 2, 268^a. seit alten zeiten aber bezeichnet man am Rhein mit dem wort ein fährschiff: dicti domini sibi de gratia et curialitate permiserunt, ut ipse dominus Heinricus habeat in Utenheim naviculam parvam, dictam hochbort, in qua nauta ducere possit non carrucas sed tantummodo quatuor personas cum quatuor equis. Mone zeitschrift 9, 407 (von 1297); sollent sie stellen ein hochebart an den Rine, dem hubener uber zu helfen. weisth. 4, 532 (von 1571); vergl. auch Liliencron volksl. 1, 20^a. auch hochbortschiff: do koment zwene noge (nachen) oder hochportschiffe (an die Rheinbrücke bei Straszburg). d. städtechron. 9, 689, 15.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hōchbōrt
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Hōchbōrt , des -es, plur. die -e, in der Schifffahrt, ein Schiff mit einem hohen Borte, dergleichen alle diejenigen …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hōchbōrt Adelung
hochbort DWB
auch DWB

Dialekt · modern

Hochbord PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hochbort

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hochbort 2 Komponenten

hoch+bort

hochbort setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hochbort kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hochbort". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hochbort/dwb?formid=H10238

MLA

Cotta, Marcel. „hochbort". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hochbort/dwb?formid=H10238. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hochbort". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hochbort/dwb?formid=H10238.

BibTeX

@misc{lautwandel_hochbort_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hochbort"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hochbort/dwb?formid=H10238},
  urldate      = {2026-05-18},
}