lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hoªnig

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
9

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

Hoªnig m.

Bd. 3, Sp. 299

Hoªnig m. [verstr.] 1. Honig. De beste Hannig kümmt ut Spriäkelten (Faulbeeren) ( Wdf Be ). Hanig prammen (ausquetschen) ( Bie Dd ). Diu mass di van biuten Huenich un van binnen Haunerküetel d’r op schmiären Rezept für Bartwuchs (scherzh.) ( Sos SchmB || mehrf.). — Phras.Vbdg.: Türkschen Hoanik türkischer Honig ( Enr Sp ). — Ra.: So söte äs Hannig sehr süß ( Wdf Wd || mehrf.). Oinen Hanig ümme den Bort smiarn jmdm. schmeicheln, für seine Pläne, Absichten zu gewinnen versuchen ( Hal Bh || (ähnl.) mehrf.). Hä schmät em Honnig ümm de Tänn — unn likkt et auk wier af ist hinterlistig ( Tek Sc || me…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Hoªnigm.

    Westfälisches Wb.

    Hoªnig m. [verstr.] 1. Honig. De beste Hannig kümmt ut Spriäkelten (Faulbeeren) ( Wdf Be ). Hanig prammen (ausquetschen)…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hoanig

41 Bildungen · 41 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

hoanig‑ als Erstglied (30 von 41)

Hoªnigbēr

WWB

Hoªnig-bēr n. [verstr.] süßes, mit Honig gebrautes Bier.

Hoªnigbiᵉre

WWB

Hoªnig-biᵉre f. [verstr.] 1. Honigbirne (süße, im August reife Birnensorte). — 2. Haferbirne ( Bür Ei).

Hoªnigblō¹me

WWB

Hoªnig-blō¹me f. [verstr.] Waldgeißblatt (Lonicera periclymenum).

Hoªnigbrō²d

WWB

Hoªnig-brō²d n. [verstr.] 1. Honigkuchen. — 2. mit Honig bestrichene Brotscheibe ( Bür Hb).

Hoªnigbǖdel

WWB

Hoªnig-bǖdel m. [ Stf Hfd Mün Wdf] Tuch, in dem der angewärmte Honig ausgedrückt wurde (Frbg.).

Hoªnigbuᵉter

WWB

Hoªnig-buᵉter n. [verstr.] mit Honig bestrichene Brotscheibe.

Hoªnigdau

WWB

Hoªnig-dau m. [verstr.] 1. Honigtau; Blatthonig, an schwülen Sommertagen auf Blättern und Nadeln ( Hal Bh ). — 2. an heißen Sommer- oder seh…

Hoªnigdō¹k

WWB

Hoªnig-dō¹k [ Stf Tek] Tuch, in dem der angewärmte Honig ausgedrückt wurde (Frbg.).

Hoªnigdunge

WWB

Hoªnig-dunge mit Honig bestrichene Brotscheibe ( Olp Wn).

hoªnigen

WWB

hoªnigen V. [verstr.] (von Blüten) Honig spenden, Nektar abgeben.

Hoªnigfat

WWB

Hoªnig-fat n. [verstr.] Honigfass.

Hoªniggras

WWB

Hoªnig-gras n. [verstr.] 1. Honiggras (Hulcus); spez.: Wolliges Honiggras (Holcus lanatus) ( Lst Dr ). — 2. Ruchgras (Anthoxanthum odoratum)…

Hoªnigjr

WWB

Hoªnig-jar n. [verstr.] Jahr, in dem es viel Honig gibt.

Hoªnigkǟse

WWB

Hoªnig-kǟse m. großer, runder Honigkuchen ( Wbg Rö).

Hoªnigklwer

WWB

Hoªnig-klawer m. 1. Honigklee (Meliotus), Steinklee ( WmWb ). — 2. Kriechklee (Trifolium repens) ( Stf Rh).

Hoªnigkō¹ke

WWB

Hoªnig-kō¹ke m. [verbr.] Honigkuchen; mit Honig gesüßter (hoher, saftiger) Lebkuchen. Honigkäeuken wäert up Sante Voit in de Bude kofft ( Hö…

Hoªnigmöppeken

WWB

Hoªnig-möppeken n. [ Ahs Tek] (rundes) Honigkuchengebäck.

Hoªnigmünte

WWB

Hoªnig-münte f. Honigkuchengebäck (in Form einer Münze) ( WmWb ).

Hoªnigpot

WWB

Hoªnig-pot m. [verstr.] Honigtopf. — Ra.: Dat dau ïek nit, un wǟste sïewen Jōr imme Hoanechpotte seaten härss! lass mich in Ruhe mit deinem …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hoanig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hoanig
MLA
Cotta, Marcel. „hoanig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hoanig. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hoanig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hoanig.
BibTeX
@misc{lautwandel_hoanig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hoanig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hoanig},
  urldate      = {2026-05-15},
}