lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hnīgan

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

hnīgan st. V. (1a)

hnīgan , st. V. (1a)

nhd.
„neigen“, sich neigen, anbeten
ne.
bow (V.), worship (V.)
Vw.:
s. gi-*
Hw.:
*hnêgian (1); vgl. ahd. neigen* (sw. V. 1a)
Q.:
Gen, H (830)
E.:
germ. *hnaigwjan, sw. V., neigen; idg. *kneigᵘ̯ʰ-, V., neigen, sich biegen, Pokorny 608; s. idg. *ken- (1), V., drücken, kneifen, knicken
W.:
mnd. nigen, st. V., sw. V., sich neigen, sich verneigen, grüßen; B.: H Inf. hnigan 1565 M C, 4739 C, 546 M C S, 1102 M C, 1917 M C, 2. Pers. Pl. Präs. hnigad 1579 M, 1613 M, hnigat 1579 C, 1613 C, 3. Pers. Sg. Prät. hneg 2418 M C, 4830 M C, 5167 M C, 3. Pers. Pl. Prät. hnigun 5503 C, 5951 C, Gen 3. Pers. Sg. Prät. hneg Gen 165, hnég Gen 268; Kont.: H endi te themu godes barne hnêg mid is hôƀdu 4830, Gen goda selƀun hnêg bôg endi bedode Gen 165
L.:
Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 623b (nīgan), Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 98, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, S. 199
Son.:
Behaghel, O., Der Heliand und die altsächsische Genesis, 1902, S. 20 (zu Gen 268), Delbrück, B., Synkretismus, Ein Beitrag zur germanischen Kasuslehre, 1907, S. 49 (mit Dativ der Person z. B. H 5503), Pratje, H., Dativ und Instrumentalis im Heliand, 1880, S. 39 (mit reflexivem Dativ), Sievers, E., Heliand, 1878, S. 438, 6 (zu H 5503), S. 396, 21 (zu H 1565)
1402 Zeichen · 72 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    hnīganst. V. (1a)

    Köbler As. Wörterbuch

    hnīgan , st. V. (1a) nhd. „neigen“, sich neigen, anbeten ne. bow (V.), worship (V.) Vw.: s. gi-* Hw.: *hnêgian (1); vgl.…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    hnīganst. V. (1)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    hnīgan , st. V. (1) nhd. sich neigen, beugen, fallen, sinken Vw.: s. ge-, under- Hw.: vgl. got. hneiwan, an. hnīga (1), …

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hnīganst. V. (1a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    hnīgan , st. V. (1a) Vw.: s. nīgan*

Verweisungsnetz

20 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kognat 6 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hnīgan

6 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑hnīgan als Zweitglied (5 von 5)

gehnīgan

KöblerAe

gehnīgan , st. V. (1) nhd. sich neigen, beugen Hw.: vgl. as. gihnīgan*, ahd. ginīgan* E.: germ. *gahneigwan, st. V., sich neigen; s. idg. *k…

gihnīgan

KöblerAhd

gihnīgan , st. V. (1a) Vw.: s. ginīgan*

underhnīgan

KöblerAe

under·hnīgan

underhnīgan , st. V. (1) nhd. unterliegen, sich unterziehen müssen ÜG.: lat. subire E.: s. under (1), hnīgan L.: Hall/Meritt 373a, Obst/Schl…

Ableitungen von hnīgan (1 von 1)

gehnīgan

KöblerAe

gehnīgan , st. V. (1) nhd. sich neigen, beugen Hw.: vgl. as. gihnīgan*, ahd. ginīgan* E.: germ. *gahneigwan, st. V., sich neigen; s. idg. *k…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hnīgan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hn%C4%ABgan/k%C3%B6bleras
MLA
Cotta, Marcel. „hnīgan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hn%C4%ABgan/k%C3%B6bleras. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hnīgan". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hn%C4%ABgan/k%C3%B6bleras.
BibTeX
@misc{lautwandel_hngan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hnīgan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hn%C4%ABgan/k%C3%B6bleras},
  urldate      = {2026-05-18},
}