Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
[h]lûttaruuîn st. m.
[ h ] lûttaruuîn st. m. ( zur Geminate s. [h]lûttar), mhd. lûterwîn, frühnhd. nhd. dial. thür. ( thür. in anderer Bed. ) lauterwein Thür. Wb. 4,149 ; mnd. lutterwîn. — Graff I,886. Zum Übergang zwischen Komp. u. syntaktischem Gefüge vgl. Wilm., Gr. 2 2 § 401,1. Erst ab 12. Jh. belegt. luttir-win: nom. sg. Gl 3,155,27 ( SH A ). — luter-: nom. sg. Gl 3,155,27 ( SH A, 3 Hss., 1 Hs. -v-). 214,17 ( SH B ). 373,4. 17 ( beide Jd ). Hbr. I,339,357 ( SH A ); lutir-: dass. Gl 3,155,26 ( SH A, 2 Hss. ). klarer, nicht ( durch Hefe usw. ) getrübter Wein: lutirwin limpidum vinum quasi limphidum, a limpha, q…