Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
[h]lûtt(a)rôn sw. v.
[ h ] lûtt ( a ) rôn sw. v. ( zur Geminate s. [h]lûttar); ae. hlúttrian ( vgl. Bosw.-T., Add. S. 41 ). Nur im Part. Praet. belegt. ke-lutterot: Grdf. S 160,1. — ke-luterot-: nom. sg. n. -iz Npw 11,7; ge-: acc. sg. n. -ez Gl 2,488,26 ( Sg 134, 10. Jh.; oder jan- Verb ( ? ), vgl. dazu Weinhold, Alem. Gr. § 357, allerdings ausführlich nur mit Belegen nach dem 12. Jh. ); acc. sg. f. -a ZfdA. 72,208 ( Freib. 981, 10. Jh.; oder jan Verb ( ? ), vgl. dazu Weinhold a. a. O. ). reinigen, läutern: a) säubern: geluterotez [( ovem )] purgatam [ revehens aprico reddit ovili, Prud., H. p. ieiun. ( VIII ) 39 …