lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

[h]lûttarlîh

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

[h]lûttarlîh adj.

Bd. 5, Sp. 1456

[ h ] lûttarlîh adj. ( zur Geminate s. [h]lûttar), mhd. lûterlich , frühnhd. lauterlich; mnd. lutterlĩk, mnl. luterlijc. — Graff IV,1107. luttar-lih: Grdf. Gl 1,560,4 ( Rb ). — lutar-liha: acc. sg. f. S 324,41 ( Lorscher B., 9. Jh. ). 1) hell, klar: himilzungono luttarlih [ ignis quidem nulla vis poterat illis ( den Ägyptern ) lumen praebere, nec ] siderum limpidae [ flammae illuminare poterant illam noctem horrendam, Sap. 17,5 ] Gl 1,560,4. 2) aufrichtig, ehrlich: so uuaz so ih thes alles uuidar gotes uuillen gidadi, so gan ih es ... in lutarliha bigiht gote almahtigen S 324,41. Abl. [h]lûtta…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    [h]lûttarlîhadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    [ h ] lûttarlîh adj. ( zur Geminate s. [h]lûttar), mhd. lûterlich , frühnhd. lauterlich; mnd. lutterlĩk, mnl. luterlijc.…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hluttarlih

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

hluttarlih‑ als Erstglied (1 von 1)

[h]lûttarlîhhn

AWB

hluttarlih·hen

[ h ] lûttarlîhhEn adv. (-lîhhEn ab 11. Jh. schon verselbständigtes Suffix mit verlorengegangenem Kasusbezug? ), mhd. lûterlîchen, frühnhd. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hluttarlih". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hluttarlih
MLA
Cotta, Marcel. „hluttarlih". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hluttarlih. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hluttarlih". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hluttarlih.
BibTeX
@misc{lautwandel_hluttarlih_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hluttarlih"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hluttarlih},
  urldate      = {2026-05-09},
}