Aggregat · alle Wörterbücher

[h]loufôn

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

[h]loufôn sw. v.

Bd. 5, Sp. 1354

[h]loufôn
sw. v. — Graff IV,1119.
lauffoton: 3. pl. prt. Gl 1,277,8 (Rd). — louf-: 1. sg. -on Gl 2,677,68; inf. -ôn Nc 728,21 [45,14/15, erwägt Besserung zu loufen]; 3. pl. prt. -oton Thoma, Glossen S. 26,32. — loffo:ton: 3. pl. prt. Gl 1,277,8 (Jb, t ausrad., Steinm.; zur Form vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 33). 1) (auf einer Bahn) laufen: danne er (Merkur) nahtes loufon solti . umbe tragheit sih lichesoti inęqualem . daz chit unebenfertigen . unde fone diu gespatten cum discurrendum esset totis noctibus . repigratior paululum simularet anomalum Nc 728,21 [45,14/15]. 2) sich ausbreiten, in einem Bilde: lauffoton [filius accrescens Joseph ... filiae (d. h. die Schößlinge) discurrerunt super murum, Gen. 49,22] Gl 1,277,8. Thoma, Glossen S. 26,32 (Comm. in Gen. = Gen. ebda.). 3) Glossenwort: loufon deversor (Hs. di-) [ohne Kontext] Gl 2,677,68.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
[h]loufônsw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch

[ h ] loufôn sw. v. — Graff IV,1119. lauffoton: 3. pl. prt. Gl 1,277,8 ( Rd ). — louf-: 1. sg. -on Gl 2,677,68; inf. -ôn…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hloufon

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — hloufon kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hloufon". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hloufon/awb?formid=L01923

MLA

Cotta, Marcel. „hloufon". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hloufon/awb?formid=L01923. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hloufon". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hloufon/awb?formid=L01923.

BibTeX

@misc{lautwandel_hloufon_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hloufon"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hloufon/awb?formid=L01923},
  urldate      = {2026-05-15},
}