Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
hîtât st. f.
hîtât
st. f. — Graff V,334.
hî-tât: nom. sg. Nb 205,4 [221,16] (-tat); gen. sg. -]e Nc 732,19 [63,23]; dat. sg. -]e 815,7 [178,18] (-tate); acc. sg. -] Nb 205,7 [221,19]. Nc 726,2 [54,21] (-tat).
Zeugungsakt, Vermählung, Geschlechtsverkehr, Zeugung: diu hitat . tero diu natura gerot . tannan dero stirbigon dingo languuerigi doh chumet opus gignendi . quod natura semper appetit . quo solo durat diuturnitas . mortalium rerum Nb 205,4 [221,16], ähnl. 7 [19]. taz tines (Jupiters) sunes heimleiti uuerde in himelscun . unde dero goto rat festenoe dia hitat perpesque vinculum signet decor . i. consilium caelitum Nc 726,2 [54,21]. uuanda daz ih tih eiscoe flozkebun an dero hitate . alde nah tero geburte suberarun dero uzkegangenon lehtero . des ist mir undurft . uuanda ih maged pin 815,7 [178,18]; ferner 732,19 [63,23].
Vgl. hîrât.
st. f. — Graff V,334.
hî-tât: nom. sg. Nb 205,4 [221,16] (-tat); gen. sg. -]e Nc 732,19 [63,23]; dat. sg. -]e 815,7 [178,18] (-tate); acc. sg. -] Nb 205,7 [221,19]. Nc 726,2 [54,21] (-tat).
Zeugungsakt, Vermählung, Geschlechtsverkehr, Zeugung: diu hitat . tero diu natura gerot . tannan dero stirbigon dingo languuerigi doh chumet opus gignendi . quod natura semper appetit . quo solo durat diuturnitas . mortalium rerum Nb 205,4 [221,16], ähnl. 7 [19]. taz tines (Jupiters) sunes heimleiti uuerde in himelscun . unde dero goto rat festenoe dia hitat perpesque vinculum signet decor . i. consilium caelitum Nc 726,2 [54,21]. uuanda daz ih tih eiscoe flozkebun an dero hitate . alde nah tero geburte suberarun dero uzkegangenon lehtero . des ist mir undurft . uuanda ih maged pin 815,7 [178,18]; ferner 732,19 [63,23].
Vgl. hîrât.