Aggregat · alle Wörterbücher

hirso

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

hirso

hirsiAWB m. ja-St., nur in Gl. ab dem 10. Jh.:
‚Echte Hirse, Hirse, Hirseschrot; milium‘ (Pa-
nicum miliaceum L.) 〈Var.: -e-, -y-; -z(-); -e〉.
– hirsoAWB m. n-St., nur in Gl. 1,606,38 (Clm.
22201, 12. Jh.) und 3,614,31 (Clm. 14689, der
Codex stammt der Schrift nach aus der 1.
Hälfte des 12. Jh.s, die Zeit des Gl.eintrags ist
unbekannt): ‚Echte Hirse; milium‘. – Der An-
satz eines st. m. hirs (so Ahd. Wb. 4, 1138;
Starck-Wells 278) erübrigt sich: der Nom.Sg.
hirz (Gl. 3,11,36; Clm. 23796) kommt erst in
einer Hs. aus dem 15. Jh. vor, und der Dat.Sg.
hirsa (Gl. 2,720,51; Ende des 10., spätestens
Anfang des 11. Jh.s) ist eine Variante zu regu-
lärem hirse (vgl. Braune-Reiffenstein 2004:
§ 98 Anm. 2). – Mhd. hirse st.sw. m., hirs
st. m. ‚Hirse‘, nhd. Hirse f. ‚kleinkörnige Ge-
treideart mit ährenähnlicher Rispe‘ (mit ana-
logischem Übertritt ins f. Genus aufgrund des
ausl. -e; vgl. nhd. Imme f. : mhd. imbe, imme
m.; Dam 1937 ff.: 2, 160, 176), mdartl. teils
mit Erhalt des m. Genus: schweiz., kärnt.,
steir., tirol., els., schwäb., bair. m., pfälz., thür.
m. und f.; mdartl. auch mit /š/: schweiz.,
kärnt., steir., els., bad., schwäb. hirsch, tirol.,
dt.-lothr. hirsche, thür. hirsch(e), pfälz., bran-
denb. hersche.

AWB ahd.

hirso sw. m.

hirso sw. m. , mhd. hirse, hirs sw. st. m., nhd. hirse m. f. ; vgl. mnd. mnl. herse f. ; an. hirsi n. — Graff IV,1039 s. v. hirsi. hirso: nom. sg. Gl 1,606,38 ( M, clm 22201, 12. J…

KöblerAhd ahd.

hirso sw. M. (n)

hirso , sw. M. (n) nhd. Hirse ne. millet ÜG.: lat. milium Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) E.: s. hirsi W.: s. mhd. hirse, sw. M., st. M., Hirse; s. nhd. Hirse, M., F., Hirse, DW 10, 1571 L…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hirsosw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

hirso sw. m. , mhd. hirse, hirs sw. st. m., nhd. hirse m. f. ; vgl. mnd. mnl. herse f. ; an. hirsi n. — Graff IV,1039 s.…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hirso AWB
hirso EWA
hirso KöblerAhd
hirsi AWB
hirsi KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hirse KöblerMhd
hirse Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

herse KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hirse DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hirso

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

hirso‑ als Erstglied (1 von 1)

Hirsova

Meyers

Hirsova (rumän. Hârşova , spr. hūrschowa), Stadt in der rumän. Dobrudscha, Distrikt Constantza, an der Donau, mit (1899) 3088 Einw. und Ruin…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hirso". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hirso/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „hirso". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hirso/ewa. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hirso". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hirso/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_hirso_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hirso"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hirso/ewa},
  urldate      = {2026-05-11},
}