lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hintertür

GWB bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Hintertür

Bd. 4, Sp. 1247
Hintertür-thür, öfter -e  1 konkr, öfter als heimlicher, diskreter Zugang, Fluchtweg u dgl  Wie er [Egmont] auf die Wache los und auf die H. zu geht, fällt der Vorhang GWB8,305,20 Egm V  Ich hatte Pylades einmal zu seiner Geliebten begleitet .. wir waren aber zur H. hereingegangen und im Gartenhause geblieben GWB26,333,27 DuW 5  [Schnaps:] Wenn jemand pocht pack’ ich ein, und schleiche mich zur H. hinaus GWB17,277,12 Bürggeneral 8 GWB32,68,19 ItR  [Zit s v hausen 1b] GWB16,127 HSachsPoetSdg 144 GWB52,28,22 ThS IV 5   2 bildhaft-übertr: ‘durch die H. (hereinkommen, -schieben, -lassen)’ für: heimlich, unbemerkt od hintenherum; meist mit Sachsubj  ein durch das Prisma durchgegangenes und gebrochenes Farbenbild .. Wie kommt nun auf einmal das Weiße durch die H. herein? GWBN2,67,19 FlP 113 GWBN2,186,2 FlP 371 GWBB10,90,19 Jacobi 7.7.93 idWdgn ‘eine H. auflassen, finden’ für: (argumentativer) Ausweg  der Verfasser [Newton] hütet sich wohl, dieses zu behaupten, weil er sich abermals eine H-e auflassen muß, um einem dringenden Gegner zu entgehen GWBN2,273,7 FlP 611 GWBN4,183,20 FlH VI Nikolaus Lohse N.L.
1095 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hintertür

    Goethe-Wörterbuch

    Hintertür -thür, öfter -e 1 konkr, öfter als heimlicher, diskreter Zugang, Fluchtweg u dgl Wie er [ Egmont ] auf die Wac…

  2. modern
    Dialekt
    Hintertürf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Hinter-tür f. : 1. 'hintere Haustür', Hinneʳdeeʳ , -dieʳ [verbr.], Henneʳdeeʳ [ LA-Wollmh ]; vgl. Vordertür 1. RA.: sich…

  3. Spezial
    Hintertür

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hin|ter|tür f. (-,-en) (auch ‹fig› ) porta de sorvisc f. , picia porta f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hintertuer

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hintertuer 2 Komponenten

hinter+tuer

hintertuer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von hintertuer (1 von 1)

Hintertüre

RhWB

Hinter-türe (s. S.) Allg. f.: 1. wie nhd.; doch meist de hennerschte D. RA.: En H. hon einen Ausweg wissen Prüm-Mürlenb , Verbr. Gangk mar n…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hintertuer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hintertuer/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „hintertuer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hintertuer/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hintertuer". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hintertuer/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hintertuer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hintertuer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hintertuer/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}