lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinterhut

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinterhut f.

Bd. 10, Sp. 1508
hinterhut, f. 11) die nachhut, der hinter dem hauptheere befindliche und dasselbe deckende truppentheil, sowie der ort, wo derselbe weilt: nun hetten aber die von Augspurg ain grosze hinderhuet. d. städtechr. 5, 50, 37; also kam ir hinderhuet gar pald mit 150 pfärden. 173, 14; machten ain anschlag und stieszen (formierten) ain hinderhuet mit 70 pfärden. 249, 13. dann auch (wie hinterhalt 3) verborgene stelle und truppe, um einen feind zu überfallen: laszt uns den grösten theil unsers haufens in die hinderhut verstecken. Amadis 93; (ein ritter) welcher herauszer auf ein spitz eines felsen gieng, und auf allen seiten umb sich sahe, ob er kein hinderhut und leut entdecken möchte. 356; bildlich: derhalben versteckt sich der knab Cupido in die hinderhut. 16; ein hinderhut von nöthen ist (beim angriff des feindes). Phil. Lugd. 4, 113. bei Eyring masc.: hat noch ein guten hinterhut, der thut ihn (den feind) bald flüchtig verjagn. 1, 13. 22) allgemeiner, schutz, anhalt, stütze: hinterhut subsidium. Frischlin nomencl. 471; guote hinderhuot an haab und guot. thesaurus, subsidium. Maaler 223c; auf einen bauw an gält ein hinderhuot haben, gält an ein ort legen ze bauwen, seponere pecuniam in aedificationem. das.; wo muot und jugent ist an (ohne) guot, do hat die lieb kein hinderhuot. fastn. sp. 131, 20; und dieser trost (o got) der frommen hinderhut, berichtet möniglich wamit er sich zu üben. Weckherlin 66. 33) wie hinterhalt 2, verstecktsein des gemütes, hinterlist: und will mit der schlangen bedeuten, das wir die listigkeit, hinderhuot und syn des teufels ausz der schlangen erkennen sollen. Melanchthons anzeigung in etl. schwersten cap. 1. b. Mose übersetzt (1523) 12; auch blosz zurückhaltung: und alles, was er (der narr) hört und sicht, das lest er unbegeckert nicht, ohn all schew und hinderhut, darumb man in oft blewen thut. H. Sachs 5, 366a.
1893 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hinterhutf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hinterhut , f. 1 1) die nachhut, der hinter dem hauptheere befindliche und dasselbe deckende truppentheil, sowie der ort…

  2. modern
    Dialekt
    Hinterhutm.

    Pfälzisches Wb.

    Hinter-hut m. : in der RA.: spare for de Hinnerhut 'an einer wichtigen Stelle sparen, um das Ersparte an einer unwichtig…

  3. Sprichwörter
    Hinterhut

    Wander (Sprichwörter)

    Hinterhut Ar hat Hinterhuat. ( Franken. ) – Frommann, VI, 316, 177.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinterhut

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinterhut 2 Komponenten

hinter+hut

hinterhut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinterhut kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.