lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hinschwinden

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Hinschwinden v., ntr

Bd. 2, Sp. 721a
△ Hinschwinden, v. ntr. unregelm. (s. Schwinden) mit sein, so viel als das einfache schwinden, zusammenschrumpfen, an Ausdehnung nach und nach immer mehr verlieren. — und es dorrt hinschwindende Haut rings. Voß. Uneigentlich, nach und nach verschwinden, vergehen. Meine Kräfte schwinden hin. Daß nicht All' hinschwinden vor deinem gewaltigen Zorne. Voß. Auch von Tönen, sich verlieren, nach und nach aufhören zu tönen. Die Töne verloren sich mehr und mehr, und schwanden endlich ganz hin. Als Bezeichnung bedeutet hinschwindend (mancando) in der Tonkunst, daß die Töne, unter welchen dieses Wort stehet, allmählig schwächer werden und sich verlieren sollen. Häufig wird es auch von einer Zeit gebraucht, für schnell und unbemerkt vergehen. Nachdem sechs Jahre so Doolinen hingeschwunden. Alxinger (R.) Das Hinschwinden. Die Hinschwindung.
850 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinschwindenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    △ Hinschwinden , v. ntr . unregelm. ( s. Schwinden ) mit sein , so viel als das einfache schwinden , zusammenschrumpfen,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinschwinden

    Goethe-Wörterbuch

    hinschwinden vereinzelt subst entschwinden, langsam od unmerkl vergehen, sterben [ Chor: ] Schon verloschen sind die Stu…

  3. —
    Sprichwörter
    Hinschwinden

    Wander (Sprichwörter)

    Hinschwinden Hinschwinden wie ein Schatten. – Braun, I, 3805.

  4. —
    Spezial
    hinschwinden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hin|schwin|den vb.intr. gní a manco, se perde ia, se desfanté, sparí (-rësc).

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinschwinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinschwinden 2 Komponenten

hinsch+winden

hinschwinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinschwinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinschwinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinschwinden/campe
MLA
Cotta, Marcel. „hinschwinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinschwinden/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinschwinden". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinschwinden/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinschwinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinschwinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinschwinden/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}