Aggregat · alle Wörterbücher

hilfsbereit

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hilfsbereit adj.

Bd. 10, Sp. 1329

hilfsbereit, adj.: meine wirthe möcht ich segnen, hülfsbereit, ein wackres paar. Göthe 41, 297.

LDWB2 spez.

hilfsbereit

hilfs|be|reit adj. desponü da daidé, pronto da daidé, che dëida ion.

RDWB1 spez.

hilfsbereit

hilfsbereit (Lakune) такой, который всегда готов прийти на помощь; отзывчивый; услужливый

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
hilfsbereitadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

hilfsbereit , adj. : meine wirthe möcht ich segnen, hülfsbereit, ein wackres paar. Göthe 41, 297 .
—

Spezial
hilfsbereit
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

hilfs|be|reit adj. desponü da daidé, pronto da daidé, che dëida ion.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hilfsbereit DWB

Spezial · —

hilfsbereit LDWB2
hilfsbereit RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hilfsbereit

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hilfsbereit 2 Komponenten

hilf+s+bereit

hilfsbereit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hilfsbereit‑ als Erstglied (3 von 3)

Hilfsbereitschaft

LDWB2

hilfsbereit·schaft

Hilfs|be|reit|schaft f. (-,-en) prontëza da daidé f. , desponibilité da daidé f.

hilfsbereitwillig

DWB

hilfsbereit·willig

hilfsbereitwillig , adj. : an dem verlangen hilfsbereitwilliger liebe. evang. kirchenzeitung 1866 s. 696.

hilfsbereitwilligkeit

DWB

hilfsbereit·willigkeit

hilfsbereitwilligkeit , f. : uneigennützige hülfsbereitwilligkeit. Fichte krit. aller offenb. 237 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hilfsbereit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hilfsbereit

MLA

Cotta, Marcel. „hilfsbereit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hilfsbereit. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hilfsbereit". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hilfsbereit.

BibTeX

@misc{lautwandel_hilfsbereit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hilfsbereit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hilfsbereit},
  urldate      = {2026-05-10},
}