Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschhilfsbereitadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)
hilfsbereit , adj. : meine wirthe möcht ich segnen, hülfsbereit, ein wackres paar. Göthe 41, 297 .
-
—
Spezialhilfsbereit
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
hilfs|be|reit adj. desponü da daidé, pronto da daidé, che dëida ion.
Verweisungsnetz
3 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hilfsbereit
3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von hilfsbereit 2 Komponenten
hilfsbereit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
hilfsbereit‑ als Erstglied (3 von 3)
Hilfsbereitschaft
LDWB2
Hilfs|be|reit|schaft f. (-,-en) prontëza da daidé f. , desponibilité da daidé f.
hilfsbereitwillig
DWB
hilfsbereitwillig , adj. : an dem verlangen hilfsbereitwilliger liebe. evang. kirchenzeitung 1866 s. 696.
hilfsbereitwilligkeit
DWB
hilfsbereitwilligkeit , f. : uneigennützige hülfsbereitwilligkeit. Fichte krit. aller offenb. 237 .