Aggregat · alle Wörterbücher

Herzensgrund

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Herzensgrund

Bd. 4, Sp. 1094

Herzensgrund einmal Getrenntschr innerste, tiefste Seele [Frühling:] Nun wird der Welt erst recht die frohe Stunde! | So singt und sagt das Lied der Nachtigall. | Ein Seufzer steigt aus regem H-e | Und Wonn’ und Sehnsucht walten überall GWB16,220 Maskenz RomantPoesie 29 ‘von, aus H.’: im Innersten, zutiefst; auch ‘sich von H. gesund fühlen’ [aus Rom] Tischbeinen .. wird euch recht aus Herzens Grund freuen wenn ihr ihn dereinst sehen werdet GWBB8,109,25 Herder 29.12.86 GWB6,54 Div Versunken 4 ‘aus Sinnes- und Herzensgrund’ iSv aus voller Überzeugung [Ablehnung erbetener Hilfe bei künstlerischer Ausbildung] Möge der junge Mann sein [Pfarr-]Amt treulich verwalten .. da ich .. nichts trauriger kenne als einen ausgebildeten Künstler, der keine Bestellungen hat .. Nimm dieses .. freundlich auf, ich spreche aus Sinnes- und Herzensgrunde GWBB40,21,27 Knebel 19.8.25 Michael Schilar M.S.

DWB nhd.

herzensgrund m.

herzensgrund , herzengrund , m. grund des herzens; in sinnlicher auffassung: und wem dort am besten dringet liederblut aus herzensgrund. H. Heine 15, 65 ; innerstes, tiefstes gefüh…

Wander sprichw.

Herzensgrund

Herzensgrund 1. Deines Hertzensgrund mach niemand kund. – Petri, II, 72. 2. Hertzgrund quillt im Mund. – Herberger, I, 2, 307 u. 793; II, 323. D.i. wess das Herz voll ist, dess geh…

RhWB Dial.

Herzensgrund

Herzens-grund (s. S.) Allg. m.: in RA.: Enen vollen Mond spreckt sin H. Mörs , — us H. Köln-Stdt .

RhWBN Dial.

Herzensgrund

Herzens-grund -xroŋkt Gummb-Berghsn m.: nur in Wend. wie: van H. glücklich sin (u. ä.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
herzensgrundm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

herzensgrund , herzengrund , m. grund des herzens; in sinnlicher auffassung: und wem dort am besten dringet liederblut a…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Herzensgrund
Goethe-Wörterbuch

Herzensgrund einmal Getrenntschr innerste, tiefste Seele [ Frühling: ] Nun wird der Welt erst recht die frohe Stunde! | …
modern

Dialekt
Herzensgrund
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Herzens-grund (s. S.) Allg. m.: in RA.: Enen vollen Mond spreckt sin H. Mörs , — us H. Köln-Stdt .
—

Sprichwörter
Herzensgrund
Wander (Sprichwörter)

Herzensgrund 1. Deines Hertzensgrund mach niemand kund. – Petri, II, 72. 2. Hertzgrund quillt im Mund. – Herberger, I, 2…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Herzensgrund GWB

Sprichwörter · —

Herzensgrund Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herzensgrund

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herzensgrund 2 Komponenten

herzen+s+grund

herzensgrund setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herzensgrund kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herzensgrund". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herzensgrund/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „herzensgrund". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herzensgrund/gwb. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herzensgrund". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herzensgrund/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_herzensgrund_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herzensgrund"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herzensgrund/gwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}