lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

herzensgrund

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

herzensgrund m.

Bd. 10, Sp. 1235
herzensgrund, herzengrund, m. grund des herzens; in sinnlicher auffassung: und wem dort am besten dringet liederblut aus herzensgrund. H. Heine 15, 65; innerstes, tiefstes gefühl (vergl.herz sp. 1213): im herzengrund. Fischart bienk. 175b; kehr um und halte fusz und gib uns zeit zum bunde, den wir hier richten auf von ganzem herzengrunde. Fleming 521, 23, 7 Lappenberg; was man liebt aus herzengrund, kompt uns oft in sinn und mund. arab. sprichw. 9; tief wühlt ihr im herzensgrund der gram. Gotter 2, 19; ein süszes etwas schlich zum herzensgrunde. Gries Tassos befr. Jerus. 19, 94; wie mirs steht im herzengrunde, kannst du sehn an meinem munde. Rückert ges. ged. 1, 451; ich ehre die natur in ihrem schweigen; erfreut sie mich mit noch so leiser kunde, so dank ich ihr aus tiefem herzensgrunde. Lenau Faust 13; was hat er ihr gegeben auf ihren rothen mund? die allerschönsten küsse so recht aus herzensgrund. R. Reinick lieder s. 199; muszten lachen aus herzensgrund über die buben klein und rund. s. 253. sprichwörtlich: trunkner mund redt aus herzensgrund, quod est in animo sobrii, id est in lingua ebrii. Steinbach 1, 650.
1146 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    herzensgrundm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    herzensgrund , herzengrund , m. grund des herzens; in sinnlicher auffassung: und wem dort am besten dringet liederblut a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herzensgrund

    Goethe-Wörterbuch

    Herzensgrund einmal Getrenntschr innerste, tiefste Seele [ Frühling: ] Nun wird der Welt erst recht die frohe Stunde! | …

  3. modern
    Dialekt
    Herzensgrund

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Herzens-grund (s. S.) Allg. m.: in RA.: Enen vollen Mond spreckt sin H. Mörs , — us H. Köln-Stdt .

  4. —
    Sprichwörter
    Herzensgrund

    Wander (Sprichwörter)

    Herzensgrund 1. Deines Hertzensgrund mach niemand kund. – Petri, II, 72. 2. Hertzgrund quillt im Mund. – Herberger, I, 2…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herzensgrund

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herzensgrund 2 Komponenten

herzen+s+grund

herzensgrund setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — herzensgrund kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herzensgrund". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herzensgrund/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „herzensgrund". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herzensgrund/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herzensgrund". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herzensgrund/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_herzensgrund_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herzensgrund"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herzensgrund/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}