Aggregat · alle Wörterbücher

Herrendienst

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 7

Eintrag · Elsässisches Wb.

Herrendienst

Bd. 2, Sp. 694b

Herreⁿdienst m. Herrendienst. Spw. H. un^d Vog^elsang (is^t gar ze schön un^d Bf.) wä^hrt nit lang Geberschw. — Wander Sprichwörterlexikon 2, 580 ff. (richtiger: Herrengunst).

Adelung nhd.

Hêrrendienst

Der Hêrrendienst , des -es, plur. die -e, ein jeder Dienst, welchen man seinem Herren zu leisten schuldig ist. Herrendienst gehet vor Gottesdienst, ein im gemeinen Leben üblicher S…

Campe nhd.

Herrendienst Der

Der Herrendienst , des — es, Mz. die — e , jeder Dienst, welchen man seinem Herrn leisten muß. Х Sprichw. Herrendienst gehet vor Gottesdienst . I engerer Bedeutung, der Hof= oder F…

DWB nhd.

herrendienst m.

herrendienst , m. dienst den man seinem herrn zu verrichten hat, im allgemeinsten sinne, von der frohne bis zum dienst bei hofe: fyer sachin sein, dy echte not heisin: gevengnis, s…

GWB GWB

Herrendienst

Herrendienst einmal Bindestrichschr Tätigkeit im Dienst eines Machthabers, Arbeitgebers Es mangelte bei solchen Gelegenheiten [ wie der Verhaftung Voltaires auf Anordnung Friedrich…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Herrendienst

Herrendienst 1. Alte Herrendienste und vertagte Schuldbriefe sind von gleichem Werthe. – Winckler, XIV, 57. 2. Auff dem Herrendienst arbeitet sich niemand zu todt. – Petri, II, 23.…

BWB Dial.

Herrendienst

Herrendienst Band 3, Spalte 3,1702f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Herrendienst m.

Herren-dienst m. : = Herrenfron . a. 1628: Item weist man im oberteil im Seebächer gut atz, fron- und herrndienst [PfWeist. II 599 (LU-Fußgh)]. Rhein. III 569 ; Els. II 694 . —

RhWB Dial.

Herrendienst

Herren-dienst (s. S.) m.: 1. Frondienst Bitb-Dudeld . — 2. Anstellung bei einem Herrn 1 f, in RA.: H.ə erve neit Eup , — sin gen Erve Mörs-Xanten ; H. on Vugelsangk klönke schin on…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêrrendienst
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Hêrrendienst , des -es, plur. die -e, ein jeder Dienst, welchen man seinem Herren zu leisten schuldig ist. Herrendie…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Herrendienst
Goethe-Wörterbuch

Herrendienst einmal Bindestrichschr Tätigkeit im Dienst eines Machthabers, Arbeitgebers Es mangelte bei solchen Gelegenh…
modern

Dialekt
Herrendienst
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Herrendienst Band 3, Spalte 3,1702f.
—

Sprichwörter
Herrendienst
Wander (Sprichwörter)

Herrendienst 1. Alte Herrendienste und vertagte Schuldbriefe sind von gleichem Werthe. – Winckler, XIV, 57. 2. Auff dem …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Herrendienst GWB

Sprichwörter · —

Herrendienst Wander
Selbst Wander
Tod Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herrendienst

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von herrendienst 2 Komponenten

herren+dienst

herrendienst setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von herrendienst (1 von 1)

Herrendienste

Meyers

Herrendienste , s. Fronen .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herrendienst". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herrendienst/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „herrendienst". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herrendienst/elswb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herrendienst". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herrendienst/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_herrendienst_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herrendienst"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herrendienst/elswb},
  urldate      = {2026-05-11},
}