Aggregat · alle Wörterbücher

Hêrlitze

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Hêrlitze

Bd. 2, Sp. 1127

Die Hêrlitze, plur. die -n, im gemeinen Leben einiger Gegenden ein Nahme der Kornellen, oder Kornelkirschen, Cornus mascula L. daher der Baum, der sie trägt auch der Herlitzenbaum genannt wird. Der damit verwandte Hartriegel oder wilde Kornelbaum, Cornus sanguinea L. ist gleichfalls unter diesem Nahmen bekannt, der in den gemeinen Mundarten auch in Herlske, Horlske, Herlskenbaum, Hernske u. s. f. verderbt wird. Frisch leitet den Nahmen von dem Lat. Cornus ab, welches dadurch wahrscheinlich wird, daß die Frucht dieses Baumes in einigen Gegenden wirklich Hornkirsche genannt wird. Da indessen die Frucht herbe und sauer ist, so könnte ihr Deutscher Nahme vermittelst der Wendischen Endung -litz, welche vielleicht für -ling stehet, auch von herbe abstammen, so daß Herlitz oder Herlitze, so viel als Herling, eine sauere, herbe Frucht bedeuten würde. S. Kornelle.

Campe nhd.

Herlitze Die

† Die Herlitze , Mz. die — n . 1) Ein Name der Kornelle (Cornus mascula L .); der Baum der sie trägt heißt davon der Herlitzenbaum, Herkskenbaum . S. Kornelle . 2) Ein Name des Har…

DWB nhd.

herlitze f.

herlitze , f. der kornelkirschenbaum und seine frucht, cornus mascula. Nemnich 2, 1226 ; auch horlitze, hörlitze. die nebenform horlicke ( das. 1227) veranschaulicht eine stufenwei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hêrlitze
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Hêrlitze , plur. die -n, im gemeinen Leben einiger Gegenden ein Nahme der Kornellen, oder Kornelkirschen, Cornus mas…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

erlizboum AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hêrlitze Adelung
Herlitze Campe
herlitze DWB
Hêrnske Adelung
Horlske Adelung
Horlske Campe
Kornêlle Adelung
Kornelle Campe
auch DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herlitze

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herlitze 2 Komponenten

her+litze

herlitze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herlitze‑ als Erstglied (2 von 2)

Herlitze(n)baum

BWB

Herlitze(n)baum Band 1, Spalte 1,1458

Herlitzenstrauch

Meyers

herlitze·n·strauch

Herlitzenstrauch , s. Cornus .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herlitze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herlitze/adelung?formid=H01973

MLA

Cotta, Marcel. „herlitze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herlitze/adelung?formid=H01973. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herlitze". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herlitze/adelung?formid=H01973.

BibTeX

@misc{lautwandel_herlitze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herlitze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herlitze/adelung?formid=H01973},
  urldate      = {2026-05-15},
}