lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Herkules

GWB bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Herkules

Bd. 4, Sp. 969
Herkulesüberwiegend -c- (-ck- GWBB1,189,1), apokopiert ‘Herkul’ GWB39,366,20 Iph1 III 1; vereinzelt ‘Herakles’ (zB GWBFaust II 8849) bzw -c- nach griechΗρακλης’ bzw -ες (zB GWB492,208, 19 Philostrat Plp; GWB492,208,6 bzw 33 ebd)  1 Name des antiken Halbgotts, Sohn des Zeus u der Alkmene   a als Heros, auch Idealtyp des starken, schönen, tapferen (Vor-)Kämpfers; einmal ‘vergötterter H.’  [Faust:] Von Hercules willst nichts erwähnen? [Chiron:] Ich hatte Phöbus nie gesehn, | Noch Ares, Hermes .. | Da sah ich mir vor Augen stehn | Was alle Menschen göttlich preisen. | So war er ein geborner König, | Als Jüngling herrlichst anzuschaun GWBFaust II 7381  [Antiope zu Elp:] So leiteten sie [Götter] H. und Theseus, so Jason und der alten Helden Chor GWB11,381,16 Elp1 I 4~GWBElp2 406 [G/Riemer]  [mBez auf ‘Trachinierinnen’ des Sophokles] So geht der Ajas zu Grunde an dem Dämon verletzten Ehrgefühls, und der Hercules an dem Dämon liebender Eifersucht [Deianeiras] Gespr(FfA II 12,584,15) Eckerm 28.3.27 GWB37,151,22 Von dtBaukunst 1773 als Kultheros  Tempel des Hercules zu Cora GWB47,62,15 ZTheorie bildKünste:Baukunst uö(selten) ‘H.’ Säulen’ für die Meerenge von Gibraltar1) GWB1,299 Vs 63 Epist I   b als Gegenstand der (bildenden) Kunst, mehrf ‘kleiner H.’ mBez auf Darstellungen von H. als Kind  [zu Schubarths ‘Ideen üb Homer u sein Zeitalter’] gefiel mir .. daß Sie den Hercules, eine der bildenden Kunst unentbehrliche und deshalb von uns höchst verehrte Figur, von der sittlichen Seite sehr schlecht tractiren GWBB35,182,16 Schubarth 21.11.21 K GWBB15,199,11 Schiller 14.03.01 GWB38,31,21 GöttHeldWieland GWBB29,223,11 Voigt [Ende Jun 18] K Gespr(FfA II 12,395,27) Eckerm 21.3.30 metonym: für das (plastische) Bildnis; mehrf ‘H. Farnese’, einmal ‘der Farnesische H.’; auch als Teil einer allegor Luther-Darstellung  [iZshg mit Gemmendiebstahl] die Fürstin [Gallitzin] selbst gestand, daß einst .. ein Hercules abhanden gekommen GWB33,239,20 Camp  [betr kolorierte Zeichnung von PVischer dJ2)] Doch bei’m verliehnen Ehrenbild, | .. Beim Hercules und seinem Schild | Kann ich der Feier mich an jedem Tage freuen GWB4,24 An Fst Biron vKurland 7 GWB492,23,4 ElginMarmore GWBB8,142,3 ChStein 18.1.[87] GWBB8,236,16 CarlAug 6.[7.]7.87 für ein (Brief-)Siegelmotiv GWBB41,372,35 ANicolovius 17.11.26 K für ein Schiff (zum Transport des Farnesischen Herkules)3) GWB32,20,3 ItR Tischbein an G   c als Farcenfigur; in Persiflage mythol Wesenszüge  Hercules[:] Hatte einer .. Überfluß an Säften, machte er den Weibern so viel Kinder als sie begehrten .. Wie ich denn selbst in einer Nacht funfzig Buben ausgearbeitet habe GWB38,33,25 GöttHeldWieland redPers uö(ebd)   2 in appellativer Verwendung, auch ‘wie(/als) H.’   a im (indirekten) Vergl; einmal ‘jeder H.’  [betr Verhandlungen mit Cotta für Ausg.l.H.] Sie erscheinen mir wie H. der dem Atlas, dem Prometheus zu Hülfe kommt GWBB40,283,16 Boisserée 3.2.26  [Egm üb Regentin:] Sie ist ein Weib .. und die möchten immer gern daß sich alles unter ihr sanftes Joch gelassen schmiegte, daß jeder Hercules die Löwenhaut ablegte GWB8,222,19 Egm II GWB4,79,13 AufklBem GWBB1,189,1 FOeser 13.2.69 GWBB1,158,23 Behrisch 26.4.68   b in (iron) Verwendung: mBez auf einen Dichter, Philosophen, auch in Anknüpfung an die Vorstellung von Herkules als Tugendheld sowie das Motiv vom Scheideweg  [Herkules zu Wieland4):] des Prodicus Hercules, das ist dein Mann. Eines Schulmeisters Hercules .. Wären mir die Weiber begegnet, siehst du, eine unter den Arm, einer unter den, und alle beide hätten mit fortgemußt GWB38,35,12f GöttHeldWieland  [mBez auf die Fabel des Prodikos] was ist Schönheit? .. Ein Mittelding. In ihrem Reiche liegt ein Scheideweg so zweydeutig, so schielend, ein H. unter den Philosophen könnte sich vergreiffen GWBB1,199,24 FOeser 13.2.69 GWB35,157,5 TuJ 1803 DjG31,349 Mitsch1 544 ‘(der/ein) deutscher, neuer H.’ in satir Paraphrase5) bezogen auf FSchlegel  Vor kurzem hat ein junger Anfänger [Friedr Ast] den Friedrich Schlegel irgendwo als einen deutschen H. aufgeführt, der mit seiner Keule im Reiche herumginge und alles totschlüge, was ihm irgend in den Weg käme Gespr (He2,302) Falk 17.4.08  unbedingte Verehrung für Roger Baco .. dagegen mir sein Namensvetter [FBacon] .. wie ein Hercules vorkommt .. Nichts ist natürlicher, als daß mir bey diesem mythologischen Namen der neue Hercules Friedrich Schlegel einfällt, der statt mit einer Keule mit einem Schlegel einherschreitet GWBB20,25,22u26 Jacobi 7.3.08 Gespr(He2,299) Bertuch 17.4.08 — ‘christlicher (deutscher) H.’, einmal für den Herkulesroman von AHBuchholtz6)  [Schöne Seele üb Lektüre:] Unter allen war mir der Christliche deutsche H. der liebste; die andächtige Liebesgeschichte war ganz nach meinem Sinne GWB22,262,1 Lj VI GWB51,221 Xen 118(791) [Zit s v Herkuliscus] 1) vgl Zedler 11,1656 s v Herculis Colomnae 2) Abb u Beschreibung in: Der Sammler und die Seinigen, Handzeichnungen aus G-s Besitz, ed GSchuster, 1999,29ff(Nr7) 3) vgl Eintrag v 16.1.1787 (WA I 30,254,14ff) sowie Komm MA 15,1091 4) unter Anspielung auf die von Wieland popularisierte Fabel des Prodikos, vgl zB Die Wahl des Hercules. Eine dramat Cantate (uraufgeführt 1774) 5) eine gegen G gerichtete Überhöhung FSchlegels zum Herkules unter den neueren Dichtern aufgreifend (vgl H-JMähl, G-s Urteil üb Novalis, in: JbFDH 1967,205) 6) (Neuauflage von) Des christl Teutschen Großfürsten Herkules .. Wundergeschichte, 1659—60 Robert CharlierR.C.
5398 Zeichen · 81 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Herkules

    Goethe-Wörterbuch

    Herkules überwiegend -c- (-ck- B1,189,1 ), apokopiert ‘Herkul’ 39,366,20 Iph 1 III 1 ; vereinzelt ‘Herakles’ (zB Faust I…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Herkules

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Herkules , seidener oder halbseidener Schirmstoff mit 106 Ketten- und 60–61 Schußfäden auf 1 cm. Bindung fünfbindiger At…

  3. modern
    Dialekt
    Herkulesm.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Herkules m. Herkules, der Held der griechisch-römischen Sage; von einem starken, großen Mann heißt es: 'n Kierl as Herku…

  4. Spezial
    Herkules

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Her|ku|les nom. propr. m. ‹mitol, astr› Ercole.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herkules

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

herkules‑ als Erstglied (12 von 12)

Herkules

Idiotikon

Herkules N. Band 2, Spalte 1607 Herkules N. 2,1607

Herkulesbad

Meyers

herkules·bad

Herkulesbad (früher auch Bad Mehadia genannt, ungar. Herkulesfürdö ), Badeort im ungar. Komitat Krasso-Szörény, 7 km von Mehadia, an der Eis…

Herkulesch

ElsWB

Herkules , Herkulesch , Herkul(e) [Hèrkỳlès Liebsd. Henfli. Banzenh. Pfetterhsn. Su. Dü. Str. ; Hèrkylè Geberschw. ; Hèrkylé Bf. ; Hèrkyl O…

Herkuleskäfer

Campe

herkules·kaefer

Der Herkuleskäfer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. eine Art Kolbenkäfer, in Brasilien, vier Zoll lang, mit einem sehr großen, einwärts gekrümmt…

Herkuleskeule

Campe

herkules·keule

Die Herkuleskeule , Mz. die — n , die Keule des Herkules, d. h. eine große Keule. I der Naturbeschreibung, der Name 1) einer Spielart des Fl…

Herkuleskopf

GWB

herkules·kopf

Herkuleskopf überwiegend ‘Herc-’, auch ‘Herkules Kopf’(zB B46,319,7 ) bezogen auf das (idealisierte) Bildnis Kopf des Hercules [ auf einer G…

Herkuleslitze

Meyers

herkules·litze

Herkuleslitze , schmales, dehnbares Geflecht, dessen Dehnbarkeit durch eingeflochtene starke glatte Fäden begrenzt ist.

Herkulespulver

Meyers

herkules·pulver

Herkulespulver , ein in Nordamerika beliebter Dynamit von sehr verschiedener Zusammensetzung, enthält stets Salpeter und Magnesiumkarbonat o…

Herkulesstärke

GWB

herkules·staerke

Herkulesstärke auch -c- Name eines akrobat Spiels die sogenannte Herkules- Stärke, da eine Reihe Männer, auf den Schultern einer ersten Reih…

Herkulestempel

GWB

herkules·tempel

Herkulestempel ‘Ruinen des H.’: wohl mBez auf Knieps Zeichnung(en) 1) des dorischen Heraklestempels zu Agrigent B9,29,23 Kniep 19.9.88 K 1) …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herkules". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herkules/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „herkules". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herkules/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herkules". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herkules/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_herkules_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herkules"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herkules/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}