Aggregat · alle Wörterbücher

Herbstzeit

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Herbstzeit

Bd. 4, Sp. 946

Herbstzeit einmal ‘Herbst Zeit’ mehrf charakterisiert als ‘schön, lieb’; auch in der Fügung ‘Sommer- und H.’; einmal in bildhaft-vergleichendem Zshg [aus Marienbad] Glücklicherweise haben wir eine schöne Sommer- und H. vor uns GWBB36,93,18 August 11.7.22 Geniessen Sie rein der lieben Herbst Zeit [in Kochbg], es scheint als wollt Sie der Himmel mit lieben Tagen seegnen GWBB3,106,16 ChStein 10.9.76 [auf die Nachricht von der Verlobung Schlossers mit JFahlmer 5 Monate nach Cornelias Tod] Mir ists als wenn in der H. ein Baum gepflanzt würde, Gott gebe seinen Seegen dazu, dass wir dereinst drunter sizzen Schatten und Früchte haben mögen GWBB3,186,19 CEGoethe [16.]11.77 GWBB11,277,24 Voß dÄ 6.12.96 [Zit s v Herbsttag] uö Katherina MittendorfK.M.

Campe nhd.

Herbstzeit Die

Die Herbstzeit , o. Mz . die Zeit des Herbstes, der Herbst.

DWB nhd.

herbstzeit f.

herbstzeit , f. tempus autumnale. Stieler 2620 : autumnatio, die herbstzeit, die zeit da die früchte reif werden und das laub abfällt. Nemnich 1, 548 ; si ( die staare ) tuont auch…

PfWB Dial.

Herbstzeit f.

Herbst-zeit f. : wie schd., -zeit [verbr.]. a. 1608: Sechs fueder würdt von allen inwohnern järlich zue herbstzeiten in die kellerey Dürmstein ane drebern gelüefert [PfWeist. II 72…

LDWB2 spez.

Herbstzeit

Herbst|zeit f. (-) sajun da d’altonn f. , tëmp da d’altonn m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
HerbstzeitDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Die Herbstzeit , o. Mz . die Zeit des Herbstes, der Herbst.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Herbstzeit
Goethe-Wörterbuch

Herbstzeit einmal ‘Herbst Zeit’ mehrf charakterisiert als ‘schön, lieb’; auch in der Fügung ‘Sommer- und H.’; einmal in …
modern

Dialekt
Herbstzeitf.
Pfälzisches Wb.

Herbst-zeit f. : wie schd., -zeit [verbr.]. a. 1608: Sechs fueder würdt von allen inwohnern järlich zue herbstzeiten in …
—

Spezial
Herbstzeit
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Herbst|zeit f. (-) sajun da d’altonn f. , tëmp da d’altonn m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Herbstzeit Campe
herbstzeit DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Herbstzeit GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Herbstzeit LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herbstzeit

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herbstzeit 2 Komponenten

herbst+zeit

herbstzeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

herbstzeit‑ als Erstglied (1 von 1)

herbstzeitlose

DWB

herbst·zeitlose

herbstzeitlose , f. colchicum autumnale. Nemnich 2, 1101 : verblüht schon war die rose, die nachtigall geflohn; die ernste herbstzeitlose st…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herbstzeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herbstzeit/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „herbstzeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herbstzeit/gwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herbstzeit". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herbstzeit/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_herbstzeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herbstzeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herbstzeit/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}