Aggregat · alle Wörterbücher

herbannen

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

herbannen

Bd. 4, Sp. 937

herbannen a heraufbeschwören [Helena zu Phorkyas-Meph u den Choretiden:] Ihr habt in sittelosem Zorn | Unsel’ger Bilder Schreckgestalten hergebannt GWBFaust II 8835 b etw, jdn mit magischen Mitteln (aus dem Toten-, Geisterreich) herbeirufen u festhalten; einmal im Bild [Liebetr mBez auf Weisl:] Wenn ich ihn nicht herbanne, so sagt: eine alte Frau die Warzen .. vertreibt, verstehe mehr von der Sympatie als ich GWB39,55,26 Götz¹ II~GWB8,56 Götz² [Flavio üb die schöne Witwe:] ihre Gewohnheit: .. Sie geht allein in ihren Zaubersälen auf und ab, wenn die Geister [Gäste] entlassen sind, die sie hergebannt hat GWB24,290,5 Wj II 3 Syn zu b GWBheranbannen GWBhervorrufen GWBherbeibannen GWBherbeibeschwörenKatherina MittendorfK.M.

Campe nhd.

Herbannen v., trs

Herbannen , v. trs . zur redenden Person, an den Ort wo man sich befindet bannen. Er ist wie hergebannt , er bleibt beständig hier, als wenn ihn ein Bann hier festhielte, man kann …

DWB nhd.

herbannen verb.

herbannen , verb. : das posthorn, jenes, das mit geheimnisvoller windung, ... allzumal, was in Deutschlands räumen aufsproszt von undichtrischem aberwiz und unsinn, mir herbannt! V…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Herbannenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Herbannen , v. trs . zur redenden Person, an den Ort wo man sich befindet bannen. Er ist wie hergebannt , er bleibt best…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
herbannen
Goethe-Wörterbuch

herbannen a heraufbeschwören [ Helena zu Phorkyas-Meph u den Choretiden: ] Ihr habt in sittelosem Zorn | Unsel’ger Bilde…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Herbannen Campe
herbannen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herbannen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herbannen 2 Komponenten

herb+annen

herbannen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑herbannen als Zweitglied (1 von 1)

ausherbannen

BWB

ausher·bannen

ausherbannen Band 1, Spalte 1,1064

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „herbannen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herbannen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „herbannen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herbannen/gwb. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „herbannen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herbannen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_herbannen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herbannen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herbannen/gwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}