Eintrag · Campe (1807–1813)
Herabbringen v., trs
Herabbringen, v. trs. unregelm. (s. Bringen). 1) Von einem höhern Orte nach unten, wo man oder der Sprechende befindlich ist, oder überhaupt nach einem niedern Orte Bringen, bewegen. »Sie brachten die Früchte herab zu uns.« 5 Mos. 1, 25. »Wer hat die Weisheit aus den Wolken herabgebracht?« Bar. 3, 29. 2) Es dahin bringen, durch seine Bemühung bewirken, daß etwas von oben nach unten sich herbewege, herbegebe, herfalle Den Vogel von der Stange herabbringen, durch Schießen Eine Nuß vom Baume herabbringen, durch Schütteln, Werfen Ih kann ihn nicht herabbringen, ich vermag es nicht ihn zu bewegen herabzukommen Eben so wird auch herabbekommen gebraucht. I gemeinen Leben ist dafür gewöhnlich herunterbekommen, herunterbringen, welches letzte auch außerdem noch, aus einem bessern Zustande in einen schlechtern bringen, versetzen, bedeutet. Er hat ihn so heruntergebracht, daß Die Krankheit hat ihn sehr heruntergebracht. Doch ist auch in dieser Bedeutung edler herabbringen. Das Herabbringen, Herunterbringen. So auch heran=, herbei=, herauf=, heraus=, herein= bringen, von weiten näher, von unten nach oben, von drinnen nach außen, von draußen nach innen herbringen; in Gegensatz von hinab=, hinauf=, hinaus=, hindurch=, hinein= bringen, von oben nach unten, von unten noch oben, von innen nach außen hinbringen. Dann machen, bewirken, daß etwas sich heran=, herauf= und hinab= bewege, daselbst bleibe, hafte oder dergl. Davon das Heranbringen Das Hinabbringen