Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Heloise
Heloise 1 wohl doppeldeutig, beziehbar auf JJRousseaus “nouvelle” Héloïse (die mit dem großmütig-edlen deWolmar verheiratete Julie) wie auf Abaelards Heloisa (11./12.Jh)1) Sich läßt die junge Frau [=?] als H. malen, | Will sie mit ihrem Manne [deWolmar od der (später entmannte) Abaelard?] prahlen? GWB51,100 ZXenNachl VII 225 2 ‘Die neue H.’ für Rousseaus Roman, satir als zur ‘Grundsuppe’ (sd) der modisch-sentimentalen ‘Empfindsamkeiten’ gehörig GWB17,56,22 TriumphEmpfindsamk V [Zit s v Empfindsamkeit b] 1) sa Komm MA181,492 Gert LiebichG.L.