lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

helo

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

helo

Bd. 3, Sp. 484
helo hēlō Interj.: 1.a. der Freude Sieg-Fussh. — b. Ruf der Hirten beim Heimtreiben Gummb, Waldbr; h., h., hemo! Gummb-Berghsn; h., Lehm op! Sieg-Felderhoferbrück; h., h., drifst de de Köuh bale hemo? Gummb-Hesselb; h., h., Hiərden, lött (lässt) de Köuh marscheren van uwen an bis ungen (unten) erut; do kümmt de fule Hiərt erut! Gummb; helio, hilio, ohi; et es er en em Garde, o, oh; helio, hilio, helio! (o. O.); helo, h., Hiərtcher, wo salle mer moren (morgen) hüən (hüten)? En de grünen Wiəsen, wo de Kälfcher biəsen (laufen); Kalwer biəsen oəwen erop, Küh b. unnen erop, mat du dat Doər op; Heu en de Kreppen, Melch en de Döppen, Speck un Eier en de Pann, dat es gut för den Buərschmann usf.! Waldbr-Wildbg. — c. h., dolo! Ruf beim Verstecksp. zum Zeichen, dass der Sucher kommen soll Ahrw-Hepping. — 2.a. de mackt en H. dervan Aufhebens Barm. — b. en lange H. sehr grosser Mensch Wippf; de bes mer en H. kein Mensch, wie du sein solltest uWupp 1870.
974 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    helo

    Althochdeutsches Wörterbuch

    helo Gl 4,210,48 s. helan.

  2. modern
    Dialekt
    helo

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    helo hēlō Interj.: 1. a. der Freude Sieg-Fussh . — b. Ruf der Hirten beim Heimtreiben Gummb , Waldbr ; h., h., jö hemo! …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit helo

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

helo‑ als Erstglied (17 von 17)

Helobĭae

Meyers

Helobĭae ( Fluviales ), Ordnung der Monokotylen im natürlichen Pflanzensystem, Wasser- oder Sumpfpflanzen mit sehr verschieden gebauten, häu…

helodis

MLW

helo·dis

helodis (eloidis), -e. (ἑλώδης) de febre i. q. paluster – Sumpf- : Constant. Afric. theor. 8,6 p. 37b v quedam (sc. febris) ... vocatur eloi…

Heloise

GWB

helo·ise

Heloise 1 wohl doppeldeutig, beziehbar auf JJRousseaus “nouvelle” Héloïse (die mit dem großmütig-edlen deWolmar verheiratete Julie) wie auf …

Helonias

GWB

Helonias botan, Gattung aus der Familie der Liliaceae 1) : Torflilie [ systemat Verz nach Jussieu ] III .. 3. Junci .. H. .. 4. Lilia .. LA …

Helonym

FiloSlov

Helonym , n гелоним , м → FiloSlov Sumpfname, m

Helonymenbestand

FiloSlov

Helonymenbestand , m гелонимия , ж → FiloSlov Sumpfnamenbestand, m

Helophilen

Meyers

Helophilen (griech.), soviel wie Sumpfpflanzen.

HELOPS

Hederich

hel·ops

HELOPS , ŏpis , ( Tab. XIV .) ein Centaur, welchem Pirithous auf seinem Beylager einen Wurfspieß zu dem einen Schlafe hinein, und zu dem and…

Helosis

GWB

helo·sis

Helosis wohl irrtüml für ‘Celosia’ (sd) B(SudhoffsArchiv 28,375) Nees Jan 26 K 1) 1) vgl WA IV 40,214,3 u 335,10ff Gert Liebich G.L.

Heloten

Herder

helo·ten

Heloten , die Sklaven des spartan. Staats; auf die einzelnen Familiengüter der Spartaner vertheilt, bearbeiteten sie das Feld und gaben eine…

helôthelm

AWB

helôthelm st. m. ; ae. heoloþhelm; vgl. as. heliđhelm; an. huliðshjálmr; vgl. de Vries, An. et. Wb. S. 266, Splett, Sam.-Stud. S. 106. — Gra…

Heloëdrisch

Herder

Heloëdrisch , griech.-deutsch, mit allen um eine Achse vereinbaren Flächen.