Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
hellifiur st. n.
hellifiur st. n. , mhd. helleviur, nhd. höllenfeuer; as. hellifiur, mnd. hellevr; ae. hellefýr; zu helli- vgl. Gröger § 58,1 a β. — Graff III,676. helli-fiur: acc. sg. T 95,5 (i in helli- wohl in e korr. ); -uiur: dass. Gl 2,456,9 ( 2 Hss., 1 davon -viur); hella- fuir : dass. T 28,2. 3; -fiur-: gen. sg. -es T 26,4; helle-: dass. -is Npgl 54,24 ( getrennt geschr. ). Feuer der Hölle, sinnbildlich für die Verdammnis: helliuiur [ insignis ipse et praeminens meritis rependet congrua, his lucis usum perpetis, illis gehennam et ] tartarum [ Prud., H. VIII kal. Jan. 112 ] Gl 2,456,9. ther the quidit …