Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
heldensprache f.
heldensprache , f. so wurde im 17. jahrh. die deutsche sprache lobend genannt: die teutsche heldensprache, lingua Teutonum victrix Stieler 2102 ; also ist mir hingegen unmöglich, das lachen zu verhalten, wie hochtrabend ein teutscher herein tritt, so bald er nur ein wenig von unserer nachbarn zusammen geflickten sprachen verstehen und daher lallen kan, ob sie gleich unserer vollkommenen in, an, und vor sich selbst bestehenden teutschen heldensprach weder an güte noch alterthumb das wasser nit zu bieten vermögen. Simpl. 4, 360 Kurz; da werden wir dann mit dem reichthum und adel unserer heldensp…